为什么现在很多国产剧不看字幕,都听不清楚演员在说什么

80后一定记得,小时候看的那些电视剧,基本上都没有字幕,最多就是片头片尾曲会出现歌词字幕。比如87版的《红楼梦》。剧集中也会出现字幕,但是仅仅只限于出现诗词的时候。比如著名的《好了歌》、《葬花吟》等等。并且这些字幕还都是手写体,相当有艺术感。至于平常的剧情,我们是看不到字幕的,却从未有过听...

小时候看的电视剧都没有字幕,我们是怎么看懂的?

80后一定记得,小时候看的那些电视剧,基本上都没有字幕,最多就是片头片尾曲会出现歌词字幕。比如87版的《红楼梦》。剧集中也会出现字幕,但是仅仅只限于出现诗词的时候。比如著名的《好了歌》、《葬花吟》等等。并且这些字幕还都是手写体,相当有艺术感。至于平常的剧情,我们是看不到字幕的,却从未有过听不...

人人影视关站,BT天堂、澄空字幕组翻车,这个假期你在哪里看剧?

2014年12月,国家版权局部署有关版权执法部门对“人人影视网”和“射手网”进行了查处,因涉嫌未经权利人许可、通过网络传播大量影视作品和字幕作品,这两家网站先后被关闭。打开网易新闻查看精彩图片人人字幕宣布关闭网站后,转型美剧社区,改名为人人美剧。开辟了App,一是丰富的内容,包括各种美剧的相关新闻、排期表和...

“隔着屏幕都能闻到土味”的主旋律剧为何出圈

福建援宁干部到来后,福建方言和宁夏方言的碰撞也为电视剧制造了不少笑料。精彩的剧情内容还引发了网友二次创作的热情,成为大家的“欢乐源泉”。一些“名场面”被制作成表情包广为传播,在年轻人聚集的视频网站bilibili上,一些博主将影视片段重新剪辑并配上字幕和音乐,向粉丝“安利”这部剧,最火的视频播放量超百万次...

“公益”字幕组的生与困

字幕组工作流程上图以某部发布在“番新追”(人人字幕组旗下组织)的一集电视剧集为例,描述了字幕组的工作流程与人员分工。从字幕组内部成员了解到,基本每集剧目的译制流程与人员数量都相差无几,四十到五十分钟的电视剧由四位翻译即可完成,参与到每集作品制作的成员并不多,但分工明确,运转十分高效,电视剧集基本...

人人影视射手网关闭 网友:以后看剧得靠脑补

同日,为网友免费制作影视剧字幕15年的射手网关闭(www.e993.com)2024年10月31日。在通告中,射手网站长沈晟说:“需要射手网的时代已经走开了。”对于许多人来说,向网络索取免费电视剧的时代恐怕真的要不在了。曾经,以人人影视为代表的众多网站向网友免费提供片源及字幕,让美剧在中国从小众走向了主流。而字幕组留下的空白谁来弥补,的确是个问题...

20分钟“刷”一集电视剧,倍速播放成观剧“刚需”?

倍速,把观看体验的选择权,交给了用户。从0.5到3.0倍速,用户可以自由选择播放的速度。如果2.0倍速观看,一天半就能追完六七十集的电视剧,对时间有限、追求效率又不想错过热门剧的观众,或只想避开不喜欢的桥段又不想弃剧的用户,倍速成了可选项。根据《2021中国网络视听发展研究报告》显示,28.2%的网络视频用户不按原...

红迷朋友必看,各种版本的红楼梦电视剧整理

由其引申而出的有42.4GB和10.5GB两个版本,据我所知,42.4GB的版本是直接提取了04版的VOB文件直接封装成MKV的,没有任何压缩,与04版本几乎完全一样。对于不会使用镜像的吧友,在播放方面更为方便,而且网上还有与之匹配的外挂字幕,可以自由显示和关闭字幕。不是特别收藏爱好者,适合这个版本。

每个试图阻止爸妈看“烂剧”的年轻人,都失败了

面对90后安利电视剧时的爸妈去年暑假《长安十二时辰》热播的时候,就有一群网友安利翻车,我们眼中制作优秀的良心剧,硬是没能从手榴弹炸飞机的神剧手里,抢到爸妈的青睐。更不用提各类配字幕看的外剧,和它们比起来,他们宁愿选择手头上剧情不够优秀的国产剧,只为了看剧时的舒坦方便。

《人民的名义》国外圈粉!外国网友:看完一集还想看

PeterScates:超赞的剧,请再更新!FiscalRangersFlorida:这有BBC关于这个电视剧的最新报道,我就是这样发现这个剧的。也有被亲人带着爱上此剧的。EllieYan:第二集在哪儿?这真是太棒了。我老公是中国人,他看这个我也想看,咱们能快点上传第二集的字幕版吗?简直太棒了,谢谢,太好了!