SteamDB 繁体中文、简体中文翻译 100%进度 全网可用

近日,SteamDB官方宣布将通过Crowdin平台接受玩家的翻译贡献,以支持更多语言的扩展插件。目前,繁体中文和简体中文的1018个待翻译单词已经全部完成,并达到100%的进度。接下来,这些翻译内容需要经过官方审核批准后。

凤凰卫视女主播称‘简体字比繁体字好用’引争议,港人留言:请入乡...

而对于香港有不少用词同地名以美音翻译,如士多啤梨,都似乎有些意见。田桐指简体字是1949年开始在内地使用,但此文化没有传入香港、澳门和台湾,所以3个地方都仍在用繁体字。她补充指“我觉得繁体字是为香港增添一些独有文化标签吧”,现时有部分人还觉得繁体字代表大量讯息,部分人觉得简体字写字效率高,所以她总...

翻译机哪个品牌好?这十款可闭眼入

宏碁A10翻译机是一款功能强大的智能翻译设备，支持138种语言的即时互译，包括法语、阿拉伯语、葡萄牙语等，满足全球多语种沟通需求。其内置高精度OCR图像识别技术，配备800万高清摄像头和4.0寸高清触摸屏，实现秒级拍照翻译，操作简便快捷。这款翻译机不仅支持离线翻译功能，还搭载AI语音助理，提供丰富实用的智能语音服务...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

这样可以把各个语种的信息密度量化:繁体和简体中文确实是非常简洁的语言!(但ChatGPT不这么认为。)最有效的语言是什么?这张表展示了对谷歌隐私政策片段的不同语言的翻译。语速和简洁度另一项研究测量了说话的速度,基本假设是“不简洁的语言要更快的说”。研究发现,说西班牙语和日语的人语速很快,而说汉语和越南...

日本德岛自由行懒人法宝!当地开通专车接送,免找路,轻松一日游

完全不用担心语言不通的问题!每辆车都配备一台WiFi语音翻译机。能自由选择中文(繁体、简体)、英文、广东话等等。记者采访当天亲自帮大家确认过,用翻译机与司机先生沟通相当顺畅,双方都轻松愉快。▋德岛包车一日游行程推荐接着就跟着记者的脚步,一起畅游德岛吧!来看看Novil为大家规划的包车一日游行程有多么精彩...

【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远

这种纸张我用来制作繁体版ZINE小册“88首自选“,很便宜的纸,粗糙又光滑,库存不虞匮乏(www.e993.com)2024年11月18日。这薄透的50克,油墨稍微渗透就到了背面,让诗有了肉眼可见的反面,使得诗的留白并不纯粹,窸窸窣窣的,像是隔音效果极差的录音室,轻微噪音全录进去了,有一种声音的景深。Lusi,我总是看到她为我展示什么材料的图片里她的绿色...

游戏翻译选繁体中文还是简体中文?关乎每位中文玩家的无奈!

有的玩家对中文的品质有更高的要求,这很合理,不论怎样的选择都是值得尊重的。但属实是没必要踩一捧一,显得繁体比简体更高级。事实上,游戏翻译从来都是有争议的,不仅仅是中文翻译,在欧美玩家中也一样。像是任天堂的第一方游戏,基本都是以日文为原文。而英文的翻译往往比中文有着更多的错误、更多的过度理解。

LOL手游台服繁体翻译,对比简体翻译有何区别?卡牌化身逆命,刹雅和...

大家好,我是手游君,今天突发奇想,带来一期英雄联盟手游台服繁体翻译,和国服简体翻译对照,还有部分英雄名字背后有趣的翻译故事哦。赏金猎人·厄运小姐在台服,厄运小姐(Missfortune)被译为好运姐。其实在英文翻译中,Miss有两种意思,即可译为小姐,也可译为错过。因此,好运姐与厄运小姐(错过好运)均是正确的。

天下第一的《塞尔达》中文来了 简体还是繁体?

有玩家表示繁体就是比简体翻译的好,更有意境。但并不是所有人都这么想,也有玩家觉得这次简体的翻译已经足够良心,能够妥当地表达出原文的意思。还有声音称繁体翻译是按照日语原文,而简体是根据英文版来进行翻译的。在简体中文版的翻译中,还能发现一些翻译者的小恶搞,看得出来是用了心思的,中文版除了传达含义之外,有...

Twitter中文简体和繁体版正式上线

Twitter于9月15日正式发布简体和繁体中文版。用户在登录Twitter后,可在“设置”中选择“简体中文”和“繁体中文”。Twitter官方博客宣布支持五种新语言:简体和繁体中文,印地语,菲律宾文和马来文。到目前为止,Twitter共支持17种语言,包括印尼语、英语、法语、俄语、日语和韩语等。语言文本的翻译多由翻译中心招募志愿者...