当《肖申克的救赎》遇上《喜剧之王》
笑中带泪泪里藏金“监狱戏剧矫正”,听起来就像是把《肖申克的救赎》和《喜剧之王》混剪了一样。在这里,没有观众席的掌声,却有自我救赎的掌声在心中。罪犯通过参与剧本创作、角色扮演,不仅学会了换位思考,还意外找到了情感的出口,那些积压多年的愧疚、悔恨,在舞台上得到了释放。每个人都是自己的导演在大...
带领杭州观众再次感受“希望的力量”
“有一种鸟儿是永远也关不住的,因为它们的每片羽毛都闪耀着自由的光辉。”一只象征着自信、勇气、希望的蝴蝶蹁跹飞出舞台,盘桓在剧场的上空,全场响起了经久不息的掌声。《肖申克的救赎》中文版话剧用这样一种惊艳的方式,诠释了主人公安迪的经典台词。上个周末,由张国立导演、大山领衔11位来自9个国家的“老外”...
教师的职业本质,是从未来回来跟学生说话
“我回首前尘往事,那个犯下大错的小笨蛋。我想和他谈谈,我试图讲道理,让他明白什么是对什么是错,但是我办不到,那个少年早就不见了,只剩下我垂老之躯。”——电影《肖申克的救赎》教师的职业本质,其实是从未来回来跟学生说话。真正好的教育,是像这样穿越未来和过去的玄秘低语。因为有教师的灵魂传信,学...
《肖申克的救赎》中,最经典的3句台词,受用一生
《肖申克的救赎》中,最经典的3句台词,受用一生中收录的《春天的希望肖申克的救赎》,由弗兰克·达拉邦特执导,蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。影片于1994年上映后,获得了很多的奖项,包括奥斯卡奖七项提名奖,也成为了必看的经典电影。在豆瓣电影TOP250中排名第一,在300多万人打分的情况下,豆瓣评分仍然高达9.7...
11位“老外”讲中文台词,张国立导演《肖申克的救赎》即将来宁
此外,为让观众用母语重新走进这个故事,《肖申克的救赎》或多或少添上了几分东方味道。“咱们骑驴看唱本儿,走着瞧。”“有钱不赚王八蛋”一些突如其来的“俏皮话”也打破了监狱的死气沉沉,让角色在中文舞台上变得鲜活起来。据悉,《肖申克的救赎》中文版南京站现已开票,4月30日前,所有观众购买580元及以上...
外国演员中文对白,《肖申克的救赎》舞台剧来了,张国立执导
剧组中的演员曾分享说,“张国立对剧中的每个角色都做了精心设计和人物表演规划,对文本的琢磨更是精细到了每句话、每个字”(www.e993.com)2024年9月17日。正是这份精雕细琢,使《肖申克的救赎》中文版更具直击心灵的力量,细腻刻画的人物情绪带给观众来自灵魂深处的情感共鸣。回归文本,同样也是龙马社作为作家剧团的基因所在。话剧是主要通过台词...
中文版话剧《肖申克的救赎》只要希望还在,一切皆有可能
善恶是否能较量出结果,信念是否得到救赎?02/PART/真诚,从故事中汲取力量“我不知道他们是不是都曾经花了将近3000个小时学习汉语,在排练的这50多天里,我已经被他们的用功深深感动,他们带着对中文的热爱和对戏剧的敬畏走上舞台呈现的时刻,中文版话剧《肖申克的救赎》也冲破了我内心的担忧。
看了三遍《肖申克的救赎》才顿悟:所谓命运,皆是因果
唯有扛住所有的苦难,不屈不挠地抗争,你才能扭转命运,真正得到救赎。01弱者怨命杰弗里勋爵曾说:“牢骚和抱怨是没有灵魂、才智低下者的症状。”人生总会有不如意的时候。只会抱怨命运的人,最终只能慢慢滑入黑暗的深渊。《肖申克的救赎》里,有这样一个肥胖的囚犯。刚进监狱的第一天,他嘴里就念念有词,...
《肖申克的救赎》:如果你身处低谷,谁是拉你一把的贵人?
遍历沧桑浮沉,阅尽世事无常,行至中年,再回首看《肖申克的救赎》,更思绪万千。安迪的经历,固然令人佩服,但更令人深思:世事从来不按套路出牌,如果有一天你也身处低谷,谁是拉你一把的贵人?安迪是一位成功的银行家,本有着大好的前程,以及令人艳羡的家庭。但在华丽表象之下,安迪的婚姻却“摇摇欲坠”。
外国演员全中文演绎!张国立执导《肖申克的救赎》11日晚登陆重庆大...
5月11日(周六)19:30(演出时长约150分钟,中场休息15分钟)演出团体话剧《肖申克的救赎》中文版演出团演出地点重庆大剧院·大剧场演出票价??880/680/480/380/280/1801.0米以下儿童谢绝入场(建议1米以上的小朋友在家长陪同下观看)上游新闻记者冉瑶钱波...