唐义净译《金刚经》 原文 《佛说能断金刚般若波罗蜜多经》
我从生智以来。未曾得闻如是深经。世尊。当何名此经。我等云。何奉持。佛告妙生是经名为般若波罗蜜多。如是应持。何以故。佛说般若波罗蜜多则非般若波罗蜜多。世尊。若复有人闻说是经生实想者。当知是人最上希有。世尊。此实想者即非实想。是故如来说名实想实想。世尊。我闻是经心生信解未为希有。...
最难读懂的“天书”《宇宙哲学论》长篇哲学名著连载第23集|庄子|...
“无常”:道家和佛教的共同思想,认为世界上没有任何事物是永恒不变的,《金刚经》有云:“一切有为法,如梦幻泡影”。5、原文:德为时间译文:德可以被理解为时间逐句解释和分析:在这一句中,德被用来比拟时间。时间是宇宙万象运动和变化的法则,而“德”则是这种变化背后的根本力量。时间并非单纯的线性流逝,而...
轻松读懂《金刚经》,原文+译文,来了,收藏!
尔时,须菩提白佛言:“世尊!当何名此经,我等云何奉持?”佛告须菩提:“是经名为《金刚般若波罗蜜》,以是名字,汝当奉持。所以者何?须菩提!佛说般若波罗蜜,即非般若波罗蜜。须菩提!于意云何?如来有所说法不?”须菩提白佛言:“世尊!如来无所说。”“须菩提!于意云何?三千大千世界所有微尘是为多不?”须...
《金刚经》第三品大乘正宗分的注释及译文
1、注释①本分是大乘的心要,佛陀回答须菩提的问题,最重要的就是要发四心:一、广大心,不拣择优劣亲疏,一切众生皆度;二、最胜心,使众生皆断除烦恼,了生脱死,而入无余涅槃;三、无对待心,视一切众生平等无差别;四、无颠倒心,没有我、人、众生、寿者四相之分别计较。又菩萨若能用般若妙智,照了性空本无四...
《金刚经》32品全文译文(第20品)
《金刚经》32品全文译文(第20品)原文“须菩提,于意云何?佛可以具足色身①见不?”“不也,世尊。如来不应以具足色身见。”“何以故?”“如来说具足色身,即非具足色身,是名具足色身。”“须菩提,于意云何?如来可以具足诸相见不?”“不也,世尊。如来不应以具足诸相见。”“何以故?”“如来说诸相...
东西问丨陈坚:泰山上的《金刚经》摩崖石刻如何体现佛教中国化?
《金刚经》就是如此“文质彬彬”的“君子文”，有着极高的文学水准(www.e993.com)2024年11月23日。《金刚经》之所以能成为中国佛教流传最广且雅俗共尊的佛经，与其译文之优美文雅有极大的关系。中新社记者：佛教传入并与中国文化融合发展后，形成了具有本土特色的中国佛教，中国佛教会如何影响世界？陕西西安，大雁塔和玄奘雕像同框。唐朝高僧玄奘在...
佛教的《金刚经》为何会被刻在泰山的石壁上?
《金刚经》被刻在泰山上,应该是最完美地体现了佛教“空性智慧”和中华民族“圆融智慧”的“高峰对话”,结果即产生或印证了佛教中国化。作者:吕妍全文字数:3012预计阅读时间:10分钟作为中国五岳之首和古代帝王封禅胜地,泰山被列为世界文化与自然双遗产。泰山上的《金刚经》摩崖石刻是中国迄今所存面积最大的摩崖...
《人民日报》荐书:蔡志忠《漫画〈金刚经〉》
《漫画〈金刚经〉》:蔡志忠著;商务印书馆出版。蔡志忠一直以“蔡氏风格”的漫画诠释中国传统文化典籍而著名。这一次,他带来了自己对佛学经典《金刚经》的解读。此书包括了《金刚经》名词批注、《金刚经》全文的译文与全文的原文。对诸多内容与细节,作者都用漫画作了表达。对“《金刚经》到底说什么”“空是什么”...
这些中华书局热销图书,趁4·23领回家吧
三全本《传习录》对原书中的哲学概念、人物、典故等进行了详细注释,对文言原文全文进行白话翻译。每则前以“题解”的方式加以串讲、点拨,穿针引线,结合注释与翻译,为使读者能多角度的理解文本。最具代表性和影响力的佛经《金刚经·心经》(佛教十三经)...
欧阳江河谈长诗、诗歌史,以及《宿墨与量子男孩》
鸠摩罗什六十之后开始翻译《金刚经》《法华经》《维摩诘经》等核心佛典，他采用的语言形态没有大举进入中国的诗歌、策论，或官方语言，也不依附任何王朝，甚至一度遭遇灭佛的挑战，却流传至今。相比之下，八思巴为忽必烈创制的蒙古新字，仅存在五十多年，一旦王朝被推翻，这门统治者的语言也随之覆灭。我写《鸠摩罗什...