苹果原本不叫“苹果”,古人取了个很唯美的名字,日本人沿用至今
提及另一项异曲同工的美食,不得不提日本的生鱼片,而在我国,它有一个雅致的名字——“鱼生”。然而,随着烹饪技术的迭代升级,这种直接品尝鲜鱼的方式,却遗憾地淡出了餐饮舞台,成为了历史的味蕾记忆。在众多名称之中,苹果仅仅是那颗闪耀的星辰之一,它们都是日本在汲取中国文化精髓时顺手摘下的果实。有趣的...
日本人如何用汉字取名
“六将”就是若干辅助规则,比如若干汉字因为各种原因是不能用在名字里的,像伶、逸、稀等。近年来对外交流的增加又使日本一些传统吉利的名字带有了不吉利的意思,比如“涌大”本来是很有气势的名字,但读音让英语国家听来就是“youdie”(去死吧),如此一来,日本人起名就成了一项繁复的工作。日本有学问的人会从...
古代的苹果不叫“苹果”,而是一个很优雅的名字,被日本保留至今
由于唐代印度传过来的苹果十分少,不少人并没有意识到它和西域的苹果是同一种产物,因此僧人慧琳在《一切经音义》中说:“其果似此方林檎,极鲜明赤者。”意思就是要想知道频婆果长啥样,看看林檎就知道了。这个名字的确唯美而且富有诗意,而最终它也被带到了日本,如今日本的苹果,用平假名“りんご”,翻译成汉字正...
日媒:日本今年1月至9月的新生儿名字中,“碧”和“阳葵”最火
据日本《福井新闻》11月1日报道,日本教育出版公司倍乐生对今年1月1日至9月27日出生的29.7万名新生婴儿的名字进行调查,结果显示,男孩名字中,“碧”最受欢迎,而女孩名字中,“阳葵”排名第一。此外,由于2022年是虎年,所以带有“虎”字的名字排名也有明显提升。据报道,作为男孩名字的“碧”,在去年排名第七,而今年...
莲、阳葵、阳翔…日本人也爱起“爆款名字”?
书写形式为普通汉字但被赋予个性化读音的名字已不在少数。例如“大翔”这个名字,除了最多见的“hiroto”之外,还有“haruto”“yamato”“daito”等至少18种读音。较受欢迎的女性名字“结爱”一名,也有“yua”“yuina”“yume”等14种读音。家长们正在考虑通过‘怎么读’来体现孩子的个性。这是名字读法较自由的日本才...
2023年日本婴儿起名排行榜出来了,第一名居然是…
ように常に明るい方を向いて育ってほしい(希望你像太阳一样明亮,像向日葵一样永远向着光亮的方向成长)”;第二名是“凛”(主要读音是りん),这个名字也是多年受欢迎;第三名“翠”(主要读音是すい),这个字在中国取名词典中已经不太流行了,但在日本人看来“翠”的读音很美,今年从第16名一举跃升至第三名...
日本最古老的汉文
铭文同样也是和汉混合,人名用汉字作假名;而且,同样也缺乏文学性,因此我们不能将它们作为汉文学来研究。从时间上接着可提及的,则是书面文字。允恭天皇四年(415)下诏正姓氏,后又制定《姓氏录》。这当然是用汉文写的。而从中国的《南史》等可知,更早从履中天皇开始,日本就和朝鲜半岛,不用说又与中国,频繁交往...
古代的苹果不叫“苹果”?古人取了个唯美的名字,日本沿用至今
联系后即刻删除或作出更改。参考资料:历史那点事2022-07-31《大历史古代的苹果不叫“苹果”,古人取了个唯美的名字,日本沿用至今》琴韵楼兴轩2024-04-10《古代的苹果不叫“苹果”,古人取了个唯美的名字,日本沿用至今》小遇说历史2024-03-13《古代的苹果不叫“苹果”,古人取了个唯美的名字,日本沿用至今》
日本人名的历史变迁与时代色彩
书写形式为普通汉字但被赋予个性化读音的名字已不在少数。例如“大翔”这个名字。借鉴荻原副教授的方式分析2023年的数据,发现除了最多见的“hiroto”之外,还有“haruto”“yamato”“daito”等至少18种读音。较受欢迎的女性名字“结爱”一名,也有“yua”“yuina”“yume”等14种读音。荻原副教授说:“这是名字读...
浅野拓磨成日本获胜英雄 名字的汉字含义披露
浅野拓磨成日本获胜英雄名字的汉字含义披露[专家张然、李业国豪取11连红!][下载APP领166元红包]被德国压制几乎整场的日本,最终逆风翻盘,不仅是依靠全队的力量,队中的几个关键人物的超常发挥也十分关键。其中,在83分钟绝杀德国的28岁的浅野拓磨成为了这一夜的日本英雄。