37个文科核心专业:昔日低调王牌,张雪峰劝退;小语种俄语全分析

俄语体系复杂，分为十大词类，其中名词、形容词、数词、代词、动词为变化词类，互相组合，其复杂程度远超英语。俄罗斯面积广大，是世界第一面积大国。俄罗斯人口数量却不多，而且俄罗斯是人口数量减少速度最快的国家。前苏联解体之后，说俄罗斯语的人口进一步减少。学俄语前景之不利因素：人口少，使用国家少，俄罗斯经济萎...

俄语翻译怎么才能做好?知行翻译告诉您3点

首先,俄语是俄罗斯联邦的官方语言,也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言,使用俄语的人数占世界人口的5.7%,再加上在很多方面俄语和汉语有着相似性,比如在俄语中也有很多词是多义词,这就要求翻译人员在翻译稿件时,一定要通读全文大意,然后根据上下文选择合适的词汇,一定要保证用词的准确性,否则很容易...