新版现代汉语词典收入PM2.5等词汇
今后,专家委员会作为联席会议协调机制的重要智库,将负责审定外语中文译写的规则规范,逐步统一已有外语词中文译名及其简称的译名,审定或裁定新出现的外语词中文译名及新创制的中文译名简称等.另悉,即将出版的《现代汉语词典》第六版已收纳239个对老百姓生活有影响的外文词汇.新增加的词汇包括cpi(居民消费价格指数),pm2.5...
欣赏樱花不是跟风日本!我们的现代汉语词汇很多都是从日本引进
欣赏樱花不是跟风日本!我们的现代汉语词汇很多都是从日本引进这是日本侵略者在武汉大学校门口拍摄的照片。以前是炫耀,现在是罪证。话说,樱花并不是日本原产的物种,原产地在喜马拉雅山区,我国和尼泊尔都有。大概是宋朝时期,日本引进樱花,赏樱成了一项文化活动。现在的观赏性樱花,有很多确实就是从日本引进的。不...
还从农夫山泉找日本元素?看看现代汉语中的日文词汇吧!
我只能说,我们现在使用的现代汉语白话文之中,本身就存在大量日本元素……大家都知道,日语书写系统源自于公元四世纪由中国传入的汉字文言文,但我们现在使用的现代汉语白话文,又有极其大量的词汇是借自于日语的。随便翻开一张中文报纸,里面的“电话、杂志、标语、百科、干部、法人、情报、沉淀、抽象、暴力、场合、防...
汉语言文字学考研内容
01汉语语法史汉语语法史是汉语语法发展的历史演变过程,通过学习汉语语法史,我们可以更好地理解汉语语法的演变规律和特点。02词汇学(含训诂学)词汇学是研究词汇的学科,包括词的构成、意义、使用等方面。训诂学则是研究字词的解释和考证,对于汉语言文字学的研究至关重要。03文字学文字学是研究文字形体、结构...
于历史中流动的词汇
于历史中流动的词汇▌郭苑洁任何文化都不会是单向度的传输。在近代史上,除去日本早期翻译时借助汉语译词之外,日本后期翻译词汇的再创造也经常会从中国古汉语的字词中寻找灵感,让它们产生新义。这些词语后来又被中国引入,成为了“借词”。词汇的流动,也反映着中日复杂的交流历史。
《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版完成翻译审定
青海省民族宗教事务委员会发布消息称,在《现代汉语词典》汉藏词汇对照版出版发行基础之上,青海省相关部门集中力量、集中时间、集中攻关,完成翻译、初审、复审、终审、统稿、汉藏对照排版、编校等工序,并经出版行业专家专项审定,最终完成《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版的翻译审定(www.e993.com)2024年11月15日。(完)...
没了日本词,我们将不会说话?到底有多少日本词“入侵”现代汉语
不可否认,现代汉语中充斥着大量来自日语的词汇。这些词汇已经深深嵌入我们的日常生活中,许多人甚至意识不到它们的外来身份。为了更好地理解我们可以举例说明一下。经济:汉语中的“经济”一词,原本可以用“治国理财”来表达,但随着现代经济学的出现,这些传统词汇显得有点力不从心。相比之下,日语中的“経済”不仅简洁...
心无旁骛研学术(图)-南开故事-南开大学
刘先生一生在南开大学工作,从教五十余年,曾担任现代汉语教研室主任、南开大学学术委员会委员。1996年,先生被日本爱知大学聘为客座教授,任《中日大辞典》修订工作顾问。同年受邀赴芬兰、德国等国作学术讲演。先生的研究领域十分广泛,涉及现代汉语词汇学、语法学、语义学,也研究粤方言、汉语壮侗语比较词汇学、语言理论和...
汉藏词汇对照版《现代汉语词典》出版发行
汉藏词汇对照版《现代汉语词典》出版发行---这是汉藏词汇对照版《现代汉语词典》出版发行座谈会现场(1月26日摄)。