大运河的历史价值与现代意义是什么?
“大运河既是宝贵的历史遗产,也是活在当下的丰厚资源。”刘曙光强调,大运河的当代价值同样也是创造和创新。大运河国家文化公园建设中的“文化”,是与经济、社会和发展相衔接的概念。大运河文化因此而成为串联城乡经济社会、带动新兴产业赋能文化创新创造的“源头活水”,具有了汹涌澎湃的时代活力。在文化遗产长河当中,大...
四六级翻译 | 大运河
大运河成为中国灿烂文明的象征。TheGrandCanalsymbolizesthesplendorofChinesecivilization.翻译点拨:历史与时间的表达:大运河的悠久历史是关键部分,翻译时应注意准确传达其“2500多年的历史”,使用“over2,500yearsofhistory”表达其深厚的历史背景。地理位置与河流连接:运河连接了多个重要河流和城...
投入8500亿,六省“联手”挖世界最长运河!这条运河有何意义
安徽、湖南、湖北与广西修建运河,缘由大致相同,皆旨在推动本地经济实现更为良好的发展态势。修建运河虽能对运河沿线省份发展助力巨大,但在此过程中也会遭遇诸多挑战,这是不容忽视的现实。巨大工程量是首要难题,如应对多种地形障碍,需大量人力物力。大型工程会影响环境和居民,要预先评估。运河建成后,运营管理、...
讲述大运河沿线百姓故事《闪耀吧!大运河》启航
《闪耀吧!大运河》节目聚焦运河两岸自然风光、历史文化、生态保护等内容,深度挖掘了大运河的历史意义和现实意义,节目中采用了AI等新技术、新视角的炫酷方式,把流动千年的中华文化故事,传递给年轻观众。《闪耀吧!大运河》的制作得到沿线八省(市)宣传部、广电局大力支持,各地联动共同展示大运河的“民族群星闪耀时...
《闪耀吧!大运河》启航,以文化之名致敬运河千年文明
节目通过线索搜集、纪实探访、运河闪耀夜等环节,从“古、今、中、外”四个维度讲述运河流域的闪耀时刻和百姓故事,沉浸式描绘古今运河的美丽画卷,深度挖掘大运河的历史价值与现实意义,力求打造成一档贯彻落实习近平文化思想、传承弘扬中华优秀传统文化的网络文艺精品佳作。
四六级翻译 | 京杭大运河
译文通过提及“WorldHeritagesite”突显了大运河作为文化遗产的现代意义,使其不止停留在历史的范畴,而是成为全球重要的文化象征(www.e993.com)2024年10月23日。南北贯通的地理特色:运河连接南北的重要性是其核心特点。通过“connectingmajorcitiesinsouthernandnorthernChina”与“vitaltransportationartery”等表达,突出了其地理作用和历史...
嘉宾说丨大运河的历史价值与现代意义是什么?
历代踵事增华,运河流淌不绝。“河流的文化生命使河流超出自然现象,成为人类文明史的一部分,具有了文化意义。”乔清举表示,要深刻理解建设大运河国家公园的重大意义,传承发展中华文明,“国家文化公园是文明的自然基础,是文化的时空舞台,是文脉的传承载体。我们要让文化、文明在我们的手上活起来。”...
东西问|刘曙光:大运河申遗缘何系中外文明互鉴成功案例?
首先,大运河具有鲜明的政治性。历史上,大运河通常由王朝中央组织开凿,主要功能是漕运。漕运制度是中国古代一项重要的政治和经济制度,关乎国家安定、政权稳固,中国历代统治者都极为重视。其次,大运河具有重要的经贸意义。在南北几千公里的广阔地域上,大运河贯通了海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系,人员和货物在运...
何以中国·运载千秋|大运河申遗参与者忆当年:大运河申遗十年磨一剑
6月22日“何以中国·运载千秋”网络主题宣传活动在扬州启动。中国博物馆协会理事长刘曙光说,10年前的今天,大运河申遗成功。作为大运河申遗的参与者,很清楚大运河申遗意义的重大。大运河是中国申遗历程中绝无仅有的十几年磨一剑、玉汝于成的传奇。标签:分享:最新...