Nature Methods | 揭示糖基化奥秘:GlycoShape工具助力精准糖蛋白...

蛋白质糖基化(glycosylation)是生物体内一种重要的翻译后修饰(post-translationalmodification,PTM),在维持蛋白质的正确折叠、稳定性、功能调控及细胞间的识别和相互作用中起着至关重要的作用。在人类及许多其他生物体中,糖基化通过将复杂的碳水化合物(即糖链)附着到蛋白质上,从而实现对蛋白质功能的精细调节。这一...

AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?

“提高效率是一方面,这样做会更能刺激译者的积极性,因为看到一个出错的译稿要比从头开始翻译,会更有一种冲动。”这种翻译流程上的变化,就让“机器翻译译后编辑”变得尤其重要。“尤其是复杂句,译者就要特别留心ChatGPT的译法,里面的平行结构和修饰结构它容易理解错,还会出现机械对应导致的生硬译文,这都是人工需要去...

USPTO《2024年7月主题适格示例集》全译(三)

在权利要求的解释过程中,重要的是要记住,任何限定都不能被忽视,限定出现在“其中”从句这一事实并不自动意味着它无足轻重。在此,如果根据说明书来考虑限定(c)中的条款,显然“其中”从句具有专利重要性。也就是说,权利要求要求适当的治疗方法是复方X滴眼液,而不是使适当的可有可无治疗方法,也不是简单地表达方法...

邓正来:哈耶克社会理论的研究——《自由秩序原理》代译序(上)

那么在一般意义上讲,这个社会秩序就是有助益的,正如哈耶克所言,“人的活动的这种结构,一以贯之地使自己(并通过这种方式而发生作用)与无数的事实相调适,而这种事实在整体上是任何个人所不知道的。这一过程的重要意义,最显见于经济领域,当然也是首次在这一领域得到强调”...

太美专家说|欧盟EudraVigilance标准介绍及报告电子递交流程

1、AI智能辅助中英文翻译,双屏对照,帮助企业获得多语言报告内容2、内嵌多套校验规则,可同时对一份报告进行CDE、FDA、EMA规则校验,满足多个区域的递交要求3、通过导出XML或Gateway帮助企业实现中国、美国、欧盟监管机构递交

有了人工智能,该怎么学外语

人工智能可以作为外语学习的辅助工具贯穿在每一个阶段(www.e993.com)2024年11月23日。尽管出门旅行、问路点菜、看懂外文的标志和文章,都可以借助机器翻译,人工智能在各种跨语言的场景中发挥着越来越重要的作用,但并没有打消人们去学习一门外语的积极性。这从“多邻国”近两年来的增长数字就可以看到。2023年第四季度“多邻国”在全球的日活用户是...

历史与AI的距离|用人工智能辅助史学训练:一个高校教师的经验

我相信不久的将来,随着反馈机制的完善与翻译准确性的提高,各种工具翻译语言风格的学术性也会有所改善,史学理论和专业术语较多的论文翻译也会更可靠。越来越多的学术会议中会使用AI提供的译文,多语言国际会议给听众带来的交流困难与难度也会越来越少。二、输入与输出:作为对话者的AI...

跨文化餐饮英语翻译教学实践

文化差异性不可避免地会导致交流障碍,引发文化误读和文化冲突现象。餐饮英语翻译作为一种文化交流的有效工具,可减少中西饮食文化之间的隔阂,通过解读食材的文化意义和烹饪理念,提供有关饮食习惯和餐桌礼仪的信息,帮助外国友人在不同文化背景下的餐饮场合中的行事更加合宜,尽量减少文化冲突和文化误解。

谷歌DeepMind再放大招!AlphaProteo直接设计全新结合蛋白,加速药物...

在生物信息学领域,深度学习也发挥着重要作用,例如基因表达谱分析、结构生物学预测、生物信息学数据集预处理等。在生物信息学中,深度学习主要应用于以下几个方面:1、基因表达谱分析:通过对基因表达谱数据进行深度学习,可以预测基因功能、发现新的生物标志物和生物路径径。2、结构生物学预测:通过对结构生物学数据...

AI经验总结丨如何用好AI来赋能个人和企业(万字篇)

二、如何用好AI工具最有效、最简单用好AI的方式就是:多用AI,这比听100个课程、看100个公众号文章都要强。我发现很多人跟我讨论AI的时候头头是道,但是一聊Prompt就是懵逼状态,哎,认真多干点践行的事情吧,空口无凭创建的认知都是空中楼阁。多用AI并不需要你去掌握多么资深的提示词技巧,当你遇到什么问题或...