探究“悟空”这一名称的深层含义与来源

在这个过程中,“悟”字的含义逐渐显现。悟空的“悟”不仅仅是对自身能力的认知,更是对宇宙真理的领悟。他通过不断的修炼和经历,逐渐明白了生命的意义和存在的价值。“悟”的哲学内涵ThePhilosophicalConnotationof"Wu"“悟”字在中文中有“领悟”、“觉悟”的意思,代表着一种智慧的觉醒。在佛教和道教的...

翡翠叶子的寓意和象征:翡翠叶子的含义、名称、卖点与忌讳

叶子被人们赋予了象征和平、团圆、幸福等寓意。挂坠能够开出“富贵花”的名称,是一种带有繁荣富贵的吉祥象征。穿戴翡翠叶子挂坠常常被人们视为一种祈福的方法,期望本身能够得到好运、顺利和幸福。三、翡翠叶子挂坠的代表意义叶子是植物生长的结果,也是植物与外界环境的交流媒介,翡翠叶子挂坠也具备了代表意义。它代表...

浅谈《西游记》英译本中的人名翻译

这与道教追求长生不朽的思想是一致的。而英文“jade”并无这种文化伴随意义,因此这个翻译也就无法体现出尊敬的含义了。例6:吾乃西天太白星。IamthePlanetVemusofWestemHeaven.太白金星,即是金星,亦名启明、长庚。在中国道教中,太白金星是玉皇大帝巡查人间的使者。在西方神话中,金星被称为“维纳斯”(...

很多人围绕“女性不宜称先生”争执不休,却无一人道破其历史缘由

当“先生”与“mister”互译这一观念被部分国人接受之后,英文“mister”的含义也逐步渗透到“先生”概念谱系之中,并形成一个新的义项——“对一般男性的通称”。这种渗透看似悄无声息,实则波涛暗涌:毕竟传统“先生”概念男女皆可使用,但“mister”仅男性使用,两个在性别层面截然对立的含义如何共处于一个概念谱系之下...

《西游记》里的植物们,你了解多少?它们都代表哪些含义呢?

“火枣”一词看似由枣成熟呈红色面得名.其实不然。联系《西游记》情节可知,大枣为赤脚大仙的仙药,并非普遍意义上的枣。火枣原为道教术语,出自《真诰·运象二》:“玉醴金浆,交梨火枣,此则腾飞之药,不比于金丹也。”后火枣以意象形式进入文学,除了有仙药之意义外,也被用来赋予植物枣以情感意义。火枣一词...

郑岩|私密艺术:战国贝壳画所重构的中国绘画史

目前所见铜器和贝壳画中表现的男女关系较为委婉优雅,尚不见明人所记露骨的画面,但在山东、四川汉代画像石和画像砖中,极为暴露的男女性事场面多有所见27,后者含义如孙机所言,乃早期道教中“合气”等巫术元素28(www.e993.com)2024年11月18日。至于这类题材从战国到汉代意义的变化,还有待进一步讨论。

洞天寻隐·罗浮纪丨苏远鸣:罗浮山宗教地理研究(一)导言+《指掌图...

其中最严谨的一部是《罗浮山指掌图记》,书名的意思是关于罗浮山了如指掌的图像描述,简而言之,是关于罗浮山的图像指南(译按:作者以下简称“Guide”,文本在翻译时根据需要将其译作指南,或依据原标题称其为《指掌图记》)。这部手册的作者是罗浮山的一位道士,名为邹师正,其成书年代我们只能追溯到13世纪下半叶...

洞天寻隐·罗浮纪 | 苏远鸣:罗浮山宗教地理研究(一)导言+《指掌图...

这个泉的名字“卓锡”是一个佛教术语,一般是指“寺院”,即僧人居住的地方。解释如下:锡,是锡杖的缩写,是指僧人所携带的手杖(kakkhara)。卓在这里是植立的意思。旅途中,僧人们在休息的时候把手杖挂在寺院的墙壁上,或者他们如果在野外空地上休息的话,就将它插在地上。这就是为什么“卓杖”这个词也意味着创建一...

道教:三炷香的含义、不违禁忌

道教:三炷香的含义、不违禁忌“一柱清香透苍穹,万道祥光照大千。”由此可知香的重要性,道教中以三柱香代表道教三宝,(道宝代玉清、经宝代上清、师宝代太清。)也代表天、地、人,正可谓敬三清,敬天、地、圣贤人。其一、通真达灵,请神召将。将自己的想法,透过香烟禀报给上真。所谓“香自诚心起,烟从信里...

道教焚香时念“祝香神咒”的含义

“道由心生,心假香传”,“道”,道教最高教理,一切道经无不宣称以“道”为根本信仰。道教认为,“至真之道”,无生无死,亘古长存。通过不断的修炼,可以跳出“三界”,成为神仙,从而以证道妙,自然可以无生无死,亘古长存。“假”,音xiá,借用,利用。此句大意指修道者用诚心来修道,借用焚香来表达自己得诚心诚...