回顾日本的一个奇特姓氏,不管你如何取名,译成中文后都像在骂自己
最初的日本姓氏,往往与个人的职业或地理位置息息相关。比如“佐藤”,字面意思就是辅助田园工作的人,仿佛能看到这位祖先正辛勤地在田间劳作。再比如“山本”,意味着住在山顶的人,而“田中”则暗示着某人的家就在田地的中央,还有“林”,则直接表明了祖先与森林的不解之缘。随着时间的流逝,日本姓氏开始呈现出...
日本最奇葩的姓氏,不管怎么取名,翻译成中文后怎样都是在骂自己
所以日本的姓氏发展历史,也就是上层贵族阶级的姓氏演变历史,早期的日本用“姓,氏,名字,苗字”四种方式来表示自己的姓氏。至于四者的区别,则是使用场合的不同,在区分上类似于我国古代对他人和对自己的称呼,比如我国称自己则用名,而称呼别人则用其“字”来表示尊重。在日本的四大姓氏表述方式之中,姓主要在比较正...
日本的一个奇特姓氏,不管你咋样取名,译成中文后都像在骂自己
另一种说法则认为,“我孙子”这个姓氏是在日本开始大量取名的时期产生的。或许是某位皇室成员为了取名而创造的姓氏,随后这个姓氏便开始在日本社会中流传开来。不管是哪种说法,事实是,“我孙子”姓氏在日本并没有任何贬义或者占便宜的含义。相反,它可能与日本古代的皇室有着渊源,甚至一些知名人物也拥有这个姓氏。比如...
日本的古怪姓氏,不管怎么取名,翻译成中文后怎样都是在骂自己
苗字是领地由来被叫作“名字”,苗字是一种区分同姓同氏的方式,也是一种表现个性和创造力的方式。在日本历史上,关于姓氏的出现按照先后顺序包括“氏”、“姓”、“苗字”三部分。在日本,在填写姓名一览时,很少会看到“姓名”两字,不符合他们地表达习惯,一般常用地是“名前”二字。例如,现在住在东京的“日本”...
日本最恐怖的名字!日本人的取名水平也太变态了,哈哈哈哈哈哈哈
在日本,“翔”字含义比较正面像小鸟一样飞翔又因为日本超人气偶像组合“岚”成员樱井翔日本人因此比较喜欢这个名字假如是羊年,羊字旁的“翔”会更受欢迎打开网易新闻查看精彩图片同样在中文语境中变得含义奇怪的还有…▼打开网易新闻查看精彩图片...
日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文后都是在骂自己
1875年,新政府颁布了《苗字必称义务令》,强制要求全体国民为自己冠姓以作区分,也就是“国民皆姓”(www.e993.com)2024年9月28日。这个时期出现的姓氏被叫做“明治新姓”。正是因为这一法令,日本姓氏的数量呈现爆发式增长。不过,由于一般日本平民不识字,所以取姓就没有太多的文化姓,“因地制宜”地随便取名,就成了日本社会的风潮。
日本有一个奇特姓氏,无论你怎么取名,译成中文后都像在骂自己
其实,这是个比较古老的姓氏,在日本至少有1000年的历史,而且还很常见,“丝毫没有骂人的意思”。而作为地名,日本有多个地方都叫“我孙子”,比较知名的有东京首都圈东侧千叶县的“我孙子”、大阪的“我孙子”等;滋贺县也有个地方叫“我孙子”。关于“我孙子”的由来,一般认为有两种说法。
“井上”“松下”“水中”这些名字,到底是怎么来的?
日本古代的“姓”是赐与氏的称号,以表示该氏的社会政治地位。姓有几十种,它类似爵位,是世袭的。各姓之间等级分明。例如:臣、连、君、直等。除氏、姓以外,公元9、10世纪时还出现了一种新的称号叫苗字。苗是苗裔、分支的意思。苗字即一个家族从氏族本家分离出去后的新姓。
【全球囧闻】起名字真是技术活,有个好姓太重要了
但在明治维新之后,大量人口被从封建领主的土地束缚上释放了出来开始流动,于是大家都叫一样的名字分不清,社会管理就会发生混乱。于是天皇下了一道命令,也就是所谓的“苗字必称令”,规定所有人无论贫富贵贱,必须在三个月期限内给自己和家人取一个姓,否则的话就要进大牢去捡肥皂。