为国捐躯的乌克兰飞行员,他们的名字真的是“果汁”和“月鱼”吗...
在我模糊的印象里,还有人解释过如何记忆:FirstName是“第一次取的名字”,意思是“前无古人的”,当然就是你的“名”;而LastName的Last,不但代表“最后”,也代表“持续、传承”,对应着你家族的名字,当然就是“姓”。不管这种记忆法是不是复杂,是不是花哨,反正很多年里,一旦搞不清哪个是姓哪个是名,我都是...
阿列克谢·纳瓦尔尼:一个普京不会说出名字、克里姆林宫也吓不倒的...
阿列克谢·纳瓦尔尼:一个普京不会说出名字、克里姆林宫也吓不倒的大敌周五,阿列克谢·纳瓦尔尼在北极圈上的第三惩戒所去世后,俄罗斯监狱当局宣布:“死因正在调查中。”但不管你怎么看,他的死因已经很清楚了:普京的敌意。纳瓦尔尼多年来,纳瓦尔尼和俄罗斯总统普京陷入了一场残酷的政治战斗,这场战斗不可能不以牺...
【俄】索嘉威著、高玉海译:蒲松龄的文学遗产及其俄文翻译
也就是说,在这种情况下,“聊”这个词的意思是“某种”,这是阿列克谢耶夫(1881-1951)院士在翻译中提出的,因此他采用了“不寻常的书斋”翻译“聊斋”。蒲松龄生于1640年(明崇祯十三年)四月十六日的戌[8]时,[9]他出生于山东省淄川县城以东的蒲家庄。在那个时候,这个村庄被称为“满井”,因为位于它东部有一口...
...母亲已看到儿子遗体,拜登会见纳瓦利内遗孀时再现“叫错名字...
“阿列克谢·纳瓦利内的突然去世,让我越来越意识到我们国家正在发生的事情,”特朗普在自创社交媒体平台“真相社交”发文称,“这是一个缓慢而稳定的过程,狡猾、激进的左翼政客、检察官和法官将我们引向毁灭之路。开放的边界、被操纵的选举和极不公平的法庭判决正在摧毁美国”。特朗普最后写道:“我们是一个衰落的国家,...
纳瓦尔尼47岁遗孀获拜登拥抱,名字却弄错;亡夫遗体被要求直接埋
当地时间2月22日,刚刚离世不久的俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼(AlexeiNavalny)的遗孀尤利娅·纳瓦尔纳亚(YuliaNavalnaya),在加州旧金山费尔蒙酒店的套房内,得到了美国总统乔·拜登的拥抱安慰。从会面的现场照片看,纳瓦尔尼的女儿达莎·纳瓦尔纳亚(DashaNavalnaya)也在场,她和身为经济学家的母亲一起接待...
纳瓦尔尼47岁遗孀获拜登拥抱,名字却被叫错;遗体被要求直接埋葬
当地时间2月22日,刚刚离世不久的俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼(AlexeiNavalny)的遗孀尤利娅·纳瓦尔纳亚(YuliaNavalnaya),在加州旧金山费尔蒙酒店的套房内,得到了美国总统乔·拜登的拥抱安慰(www.e993.com)2024年10月25日。从会面的现场照片看,纳瓦尔尼的女儿达莎·纳瓦尔纳亚(DashaNavalnaya)也在场,她和身为经济学家的母亲一起接待了总统...
拜登会见纳瓦利内妻女,结果又搞错名字了…
拜登会见纳瓦利内妻女,结果又搞错名字了…,白宫,网红,俄罗斯,法学家,美国总统,美国政府,俄外交部,乔·拜登,阿列克谢·阿纳托利耶维奇·纳瓦利内
东西问丨赵凤彩:俄罗斯人姓名有何讲究?
受儒家尊古敬祖传统及伦理文化的影响,汉民族取名时有一些忌讳,如国君、皇帝的名字中包括的字和音需避讳,先祖的名字也要避讳。除此之外,汉民族取名方式不拘一格,主要讲求字的含义,诗词、成语、典故、希冀、姓氏等都可成为取名的因素,因而形成了丰富的文化内涵,数量上也大大多于姓氏。与姓氏的随意性相比,俄罗斯...
??947爱乐厅·中国现场 | 2024辰山草地广播音乐节精彩回放
拥有140年悠久历史的俄罗斯交响劲旅——圣彼得堡爱乐乐团,在俄罗斯“人民艺术家”、圣彼得堡爱乐乐团首席指挥尼古拉·阿列克谢耶夫的执棒下,携手中国著名钢琴家孔祥东带来柴可夫斯基的传世名作。一曲《意大利随想曲》拉开演出的序章,阿列克谢耶夫精准严谨的指挥风格以及与乐团的默契度已经初露端倪。这首作品根据意大利民间的若...
各国文化 | 俄罗斯人的名字为什么那么长?
小名也是俄语中极具特色的一种语言现象,俄语中有众多“指小表爱”的用法,大多用于长辈对晚辈,老师对学生,亲密的朋友或是爱人之间,一个名字往往有很多不同的爱称,而且随着表达亲密的语气加深,小名念起来也就愈发复杂亲昵。有的小名与大名的字形相近,如“阿列克谢(Алексей)”的昵称就有“阿廖沙(Алёш...