为什么英国人说的不一定是「英语」?

因此英语中又有了guarantee-warranty、guardian-warden这样含义有微妙不同的近义词。诺曼征服之后的百年间,英国的语言和社会都十分割裂:诺曼贵族们说着法语(或诺曼语),相比英格兰也更关注欧洲大陆上的事务;那些被强行施加了欧洲大陆上的封建关系的平民则还是说着古英语。这也是为什么今天的英语中,牲畜的名称和它们...

英国人说红茶叫什么名字呢,探寻英式茶文化:英国人如何称红茶?

英国人和中国人都喜欢喝茶,但英国人通常将中国人说的“红茶”,说成___tea。一般来说,应该是英国红茶泡的水加和柠檬汁不是4,英国人将红茶说成什么tea红茶的英文名叫做“Blacktea”,按照字面上的意思,那就是黑茶。春媛2024-01-09话说回来,红茶为何取了个“黑茶”的英文名?原来红茶在***工艺过程...

你以为是英语外来词,其实是英国人借用了法语词汇

它是由"boulgette"一词构成,意思是??petitebourse??"小钱包"。"Budget预算"最早的词形为"bouge",意为??sacdecuir,bourse??"皮包、钱包",也有??mauvaislieu??"不好的地方"的意思。据《法国语言学库》(Trésordelalanguefran??aise)记载,是在12世纪,英国人开始使用它。那么,它的...

英国人会魔法,名字叫Harry!一切都合理了起来!

英国人会魔法,名字叫Harry!一切都合理了起来!2024-01-1509:54:59来源:直播吧福建举报0分享至特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。Notice:Thecontentabove(includingthepicturesandvideosifany)isuploadedand...

在海事博物馆“遇见黄东”:18世纪珠江口的小人物与大世界

程美宝:首先,“遇见”——英语“encounter”,有多重含义,譬如遭遇、邂逅、应对。我作为一个历史学徒,在茫茫史海中遇见了黄东,而他也给我带来阅读史料的许多可能性,我得使用许多法子,来跟他交往,因此,“遇见”一词应该是我这个史学学徒与黄东这个历史人物扣接起来的最佳动词。其次,我故意把一个绝大部分人都不认识...

明明是同样的食物,英国和美国人就是不肯叫同一个名字

香菜,英国人叫coriander(www.e993.com)2024年11月11日。美国人叫cilantro,这个词来自于西班牙语,专门用来指香菜的茎和叶,香菜籽还是叫coriander。在外国,香菜也是爱者巨爱,恨者巨恨的食物。5西葫芦西葫芦,或者说一种和西葫芦很类似的瓜,英式英语中叫做courgette,来自法语词。

新加坡黄线地铁站名的由来!还真不是乱取的

肯特岗这个名字其实是上面提到的那位叫JohnFearnsNicoll的英国人起的。这个地铁站原本叫“NationalUniversityHospital”(国大医院),在2006年才根据周围的地理特征命名,原先叫“PasirPanjangRidge”,是一个低地热带森林,后来为了纪念英格兰肯特郡的公爵和公爵夫人的访问而改名为KentRidge。

【西非漫谈】西非国家名称溯源

非洲的古称可能是Alkebulan,意思是“人类之母”或“伊甸园”,因为它是地球上最古老的有人居住的大陆。因此,本文以西非为重点,讲述了该次区域16个国家的名字的来历与含义。西非有两个国家的名字来源于西非的主要河流尼日尔河——尼日尔和尼日利亚。据历史资料记载,以尼日利亚为例,英国记者弗罗拉·肖(FloraShaw)...

量化不确定性的伟大探索:熵与香农的四大天才之举

法语拥有非常多的冗余,这也就解释了为什么英语文章通常比其法语译文更短,也解释了为什么法国人说话比英国人快。传递信息的带宽实际上差不多,因为即使法国人每秒说出的音节数比英国人更多,但比起英语,法语中每个音节包含更多的冗余,也就是包含更少的信息。

英国女王去世,我发现一个奇怪的现象,英国人的名字真有意思

英国女王去世,我发现一个奇怪的现象,英国人的名字真有意思。想怎么起就起,名字中可以有家人的名字,也可以加数字,比如伊丽莎白二世等等,还可以缩写。就拿威廉王子一家的名字来说吧。女儿的名字是夏洛特·伊丽莎白·戴安娜,有奶奶戴安娜的名字,也有曾祖母伊丽莎白的名字,夏洛特其实也跟查尔斯同义,也就是还包含爷爷查尔斯的...