爱范儿
我的意思是,我们有社交媒体的竞争对手,有平台的竞争对手。我认为苹果会是我们一个比人们印象中更大的竞争对手。他们也在做很多不同的事情,但我并不清楚。我认为在接下来的10年、15年里,那将是一种意识形态的战斗。下一组平台的架构会是什么?它们是否会成为苹果一直以来的封闭式、集成化的苹果模式?我的...
文化入侵?汉语中已经掺杂了海量英语,而我们却一点感觉都没有
对于这一现象,也有专家表示,破碎且简易的英文缩写,破坏了中文原有的具体含义,也影响了汉语表意功能的发挥,即便如此,也已经是大众泛滥的现状了。还有一点值得我们反思,中文吸取英文后,会保留原有状态,那为何英文吸取汉语词汇后,就能将其转变为英文拼写,从而变为自己的东西呢?翻译人才大幅度匮乏凡事都有因果,中文...
库里近照曝出,又纹3个可爱纹身!NBA球星纹身背后都有什么含义?
要说NBA中最霸气的纹身,那莫过于詹姆斯了。早在高中时期,詹姆斯就把“CHOSEN1”纹在了自己的后背上,意思是天选之子。后来又在手臂上纹上了狮子头,狮子头上下分别是“KING”和“JAMES”。看来詹姆斯从开始便意识到,自己就是最好的球员,对KINGJAMES这个外号也是非常认可。
NBA球员绰号,难道仅仅只是称谓吗?或许还有更深层次的含义?
事实上球迷给球员起绰号,体现着NBA在当地的文化发展,毕竟球员在某个地方的绰号在其它地方会有另一番含义。“字母哥”阿德托昆博,这应该算是NBA有史以来名字中包含字母最多的,当然仅限在NBA中的称谓,因为有些用了缩写。而我们球迷朋友们面对那么多字母的球员名字虽然有中文名字,或许会称其为阿德、昆哥,不过事实是...
小牛新中文队名用哪个?三位NBA专家这样选
“意义是一方面,上不上口特别重要,球迷念起来最重要的就是上口,”杨毅说,“NBA的队名两个字的居多,比如掘金。从发音角度说,‘独行侠’不是非常上口,‘烈驹’中的‘驹’偏向书面用语,口头上不是特别带劲。所在三个里面,从上口程度考虑,‘狂马’好一些。”...
国内AJ 收藏第一人!这个中国小伙有双鞋,让「NBA 鞋王」都眼馋!
NBA鞋王塔克都看得两眼发直,惊叹不已!这个80后中国小伙,正用自己一个人的力量,服务着上千万同样喜爱球鞋的朋友(www.e993.com)2024年9月24日。01国内AJ收藏「第一人」索尼总裁的「神秘球鞋」他都有许多人第一次听说耘硕,恐怕都是被口口相传的狠货收藏所震撼。
外来语将有规范中文名 “PM2.5”该怎么翻译
早在2010年初,央视体育新闻已经在节目中规避“NBA”等缩略词,取而代之的是“美国职业篮球联赛”等中文全称。这种用准确的中文译写代替外文词的做法就是媒体自觉规范外语中文译写和使用的重要尝试。“外语中文译写和使用的规范过程不能一刀切。要分重点、分步骤进行。”专家们达成了这样的共识。姚喜双介绍,外语中文译...
1992-2003历年阅读真题中文译文
他们”BBC没坏”,意思是说公司没有垮(与表示破产的”broke”含义不同),那干吗自找麻烦去改变它呢?然而BBC将不得不进行变革,因为周围的广播世界正正发生变化。商业电视频道---每一频道和第四频道—应撒切尔政府广播法案的要求进行商业化,彼此竞争广告业务,降低成本,裁减工作人员。但新的卫星频道的出现---部分...
直击-书豪影响力堪比姚明 他改变的是一种成见
而再回到NBA联盟,联盟的球员可以分三种人,一种功成名就之后开始挥霍才华天赋,在酒色毒品中陨落,最近典型为弗老大;一种只把注意力放在球场,退役后回归到平淡低调的生活,比如刚退役球衣的修车店老板邓肯;还有一种,则是不断在运用自己曾经球场上的影响力,去改变这个社会的某一领域,某一部分里的人,如穆托姆博和莫宁。
投票把小牛改叫独行侠的中国球迷,你们真懂Mavericks的含义吗?
从Mavericks这个词的最初含义来看,指的确实是没有打烙印的小牛,所以在小牛队最初进入NBA联盟的时候,他们的中文译名被翻译成了达拉斯小牛队,这正是Mavericks这个单词的最初含义。而且小牛在中文当中还有初生牛犊不怕虎的意思,库班不懂中国文化,不明白牛这个词在中文当中有多“牛”!