《红楼梦》中谐音的人名及其涵义
《红楼梦》里的人物姓名,往往隐喻着人物的性格或命运。《红楼梦》中人物的命名,有些来自谐音,有些取自诗词。我这个帖子讲谐音的人名及其涵义。甄士隐,他的姓“甄”谐“真”,名字叫费,费谐“废”,就是小说中说的“真废(物)也”。甄士隐就是“真事隐”去。甄士隐的女儿名字叫英莲,英莲谐“应怜”,甄英...
红楼梦中,人物的名字多半采用谐音,而隐藏最深的莫过于蒋玉菡!
虽然有个官职,但实际上也是一个荒淫无度之人。而且他能忍,就如同他的名字“蓉”谐音“容”,至于能忍到什么程度,那就是可以容忍其妻和其父有染。秦可卿是贾蓉的妻子,金陵十二钗之一,生的十分貌美,婀娜多姿,但是生性风流。其名秦可卿音同“亲可情”,指的或许就是亲人可以与她滥情,也正对应了他和他丈夫爹爹,...
红楼梦中人物名字的含义
红楼梦中人物名字的含义1、元春、迎春、探春、惜春四姐妹谐音“原应叹息”,叹息她们短暂的青春年华。春天本来就很短暂,更何况分成了四个阶段,每个阶段就更短了。也有人认为是“原因探析”,探析封建社会衰败、灭亡的原因。2、花袭人花的姿色俱佳且香气迷人,却在背后给你温柔的一刀。也喻示了袭人是“...
“多瑙河畔的红学家”——访《红楼梦》斯洛伐克语译者黑山女士
解决了对一般情节和诗的翻译,对于外国读者来说,《红楼梦》中依然存在大量易被遗漏或不易被理解的内容,比如复杂的家庭成员和社会关系——中外文中对于“叔叔”“舅舅”等表述上的差异,“甄士隐”“贾雨村”等带有的“谐音梗”人名背后的隐喻,“宝玉”“黛玉”“宝钗”的名字本身所代表的“物件”及美感在变成“拼音...
《红楼梦》中人名和用语的谐音艺术及隐义趣谈
至于贾府的男性,由于用贾(假)作姓,于是名字大多都具有特殊的暗喻隐义了。比如贾宝玉:暗喻“假(的)宝玉”。贾琏:暗喻“假(清)廉”。贾敬:暗喻“假敬(重)”。贾赦:暗喻“假(摆)设”。贾政:暗喻“(虚)假政(务)”。贾瑞:暗喻“假(祥)瑞”等等。
兰台说史??用网络小说给子女起名是不尊重历史文化
红楼梦中的谐音是红学家津津乐道的一点最后就要讲究“意合”,这其实和上文所说的社会价值有着直接联系,因为汉字是表意文字加上中国文明时间久远典故众多,因此一个字背后往往有着太多的隐喻(www.e993.com)2024年11月26日。很多汉字都承载着道德信息,如蔼、仁、容、德、轩、贤、良、伦、正、清、义、诚、直、道、惠、淑、敏、贞、文、勇,...