全运会也能写错?这回长见识了,原来陕西的英文名,真不是Shanxi
2021年9月21日 - 网易
所以我们看到的全运会并没有写错,陕西的英文名真的不是Shanxi,它代表的是山西。由于省外的同学平时很少留意,所以才会比较稀奇。看了这些解释,很多朋友感慨这回真的是长见识了。原来地名翻译也有这么多讲究,这种严谨也令我们佩服。有没有必要翻译成英语,网友意见不一除了对英文翻译的认识,很多网文讨论起了另外的...
详情
所以我们看到的全运会并没有写错,陕西的英文名真的不是Shanxi,它代表的是山西。由于省外的同学平时很少留意,所以才会比较稀奇。看了这些解释,很多朋友感慨这回真的是长见识了。原来地名翻译也有这么多讲究,这种严谨也令我们佩服。有没有必要翻译成英语,网友意见不一除了对英文翻译的认识,很多网文讨论起了另外的...