中国古代“玫瑰”含义考

读音上,“瑰”一种说法读作“回”,一种说法读作“瓌”,现只存这一种读音。汉时《说文解字》中记载:“玟,火齐玟瑰也。”而同时期班固所撰《汉书》(清乾隆武英殿刻本)中记载司马相如的《子虚赋》中有“其石则赤玉玫瑰”,此时不作“玟”而作“玫”。后在宋代陈彭年的《重修广韵·卷一》中记:“玟,玟...

撰怎么读音?撰的应用

“撰”字的正确读音是zhuàn，第四声。这个字在古汉语和现代汉语中的读音基本一致，体现了汉语语音系统的稳定性和传承性。起源与演变“撰”字最早可以追溯到古代的甲骨文或金文时期。在《说文解字》中，“撰”被解释为“具也”，即完备、齐全之意，后引申为写作、著述。这一解释不仅揭示了“撰”字的原始含义...

莘(xīn)凌路or莘(shēn)凌路?这样的导航问题你碰到过吗?

莘（xīn）凌路or莘（shēn）凌路？这样的导航问题你碰到过吗？地名不仅仅是地理坐标，更承载着丰富的历史文化信息。前不久，央视知名主持人康辉在咬文嚼字小课堂盘点了一批全国易错难读地名，其中，闵行和莘庄的读音问题尤为突出。这两个地名中都包含了多音字，给正确发音带来了一定的挑战。不少司机反映，他们在使用...

姚大力 | 汉文史籍中一些音译专名的读音问题

现在看来,余吾之“余”,其上古音为la,与吾字组合,读作la-nga,其实是在记录[o]r-qo[n]的读音。凡源词以元音开头者,在汉字记音时往往将其起首元音略去,例如“阿罗汉”(Arahant)又译为“罗汉”、西突厥可汗Ishtemi音译为“室点密”、突厥官号Ishbara译为“始波罗”等。至于两个译名都没有反映源词第二...

“撰”你知道怎么读音吗

在探讨“撰”字的读音时，我们首先要明确这个字在汉语中的基本发音和含义。作为汉语中的一个常用字，“撰”的读音为zhuàn，属于第四声，其发音清晰而有力，传递出一种稳重而深沉的感觉。这个字在汉字体系中扮演着重要的角色，不仅在日常交流中频繁出现，还在文学、历史、科技等多个领域发挥着不可替代的作用。从...

美食音乐融通中外 跨山越海双向奔赴

当时的“广州英语”是以汉语语法为主的“中式英语”,采用汉字和英文单词一对一翻译,主要用于对话,重在发音相似(www.e993.com)2024年11月16日。比如:“不能做”翻译为“nocando”,“丢脸”说成“loseface”,“人山人海”即为“peoplemountainpeoplesea”。当时,广州民间有人就收集了一些英语词汇,再用粤语标注读音,编成一本只有16页...

雒怎么读?雒的读音和意思

拼音:luòluò释义:释义为不休息貌。2、雒田拼音:luòtián释义:意思是古代交趾人在滨海潮水涨落处开垦的田。3、雒诵拼音:luòsòng释义:“雒”这个字在这里表又之意,这个词的意思是指反复的诵读。关于雒姓...

liù ān还是lù ān?还原六安读音审定 应考虑语言是人民大众的

如果脱离了当下实际,规范也没有太大意义本刊记者/杜玮近日来,安徽这轮新冠疫情让六安这座城市一夜成名,也让网友们就六安的读音该读liù还是lù,吵翻了天。在央视新闻、财经频道播出的多档新闻节目中,多位主播将六安读作“liùān”。而在安徽卫视、六安广播电视台等本地新闻节目中,主播仍将六安读作“lùā...

那种长长的豆角,标准读音是jiāng豆

“但今天的标准汉语是普通话,现在不考虑方言读法,标准读音就是豇(jiāng)豆,也只有这一个读音。”顾有容对新京报记者表示。对于豇豆,各地还有不少形象的名字,例如东北地区直接叫线豆,一些南方地区叫长豆角或者豆角。“漂洋过海”还是“土生土长”?

也谈《清平乐》中“乐”的读音

他列在“十药”之下的“夜半乐”(现代读音是“lè”),《佩文韵府》是在“三觉”下(现代读音是“yuè”),“夜半乐《碧鸡漫志》‘明皇自潞州还京师,夜半举兵诛韦后,制《|||》《还京乐》二曲”;《还京乐》与《夜半乐》同时拟制,因此其声韵归属似乎也存问题。唐颜真卿等人有《水堂送诸文士戏赠潘丞联句...