飞鸟集有多少诗没被理解?第164首新译:“我的沉默”之巢
直译是:“我的沉默”之巢。似乎是将“我的沉默”比喻为“巢”,又或者是把前文“黄昏的暮色”比喻为“我的沉默”所栖息的“窠巢”。笔者翻译为“我的沉默那栖息的巢”,能同时照顾这两方面。(关于mysilence,另见第286、278、309首thysilence)注意一:nest此处不宜翻译为“鸟巢”。因为它还可以指:人或其...
西苑阅兵的几个细节
迁来、迁至一词,释义明确,是一个非常讲究的词汇,特指机关、住所等另换地点。所以,新华社电文便以严谨的用词进行了这样的播报:中国共产党中央委员会及中国人民解放军总部已于本日迁来北平工作。中国共产党中央委员会及中国人民革命军事委员会主席毛泽东、中国人民解放军总司令朱德、中共中央其他领袖刘少奇、周恩来、...
这些千古名诗中描写的胜地,你都去过哪些?
烟波江上使人愁。释义:过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见白云在天上飘飘荡荡。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?江面烟波渺渺让人更生烦愁。黄鹤楼,位于湖北省武汉市武昌区,自古有“天下绝景”...
虚构、非虚构销售乏力,2024上半年卖得好的新书有哪些?
发货码洋:超1000万元本书遴选了党的十八大到党的二十大期间,习近平总书记重要讲话、文章中引用的99则诗词名句,分为谈治理、说政德、论修养、启哲思、寄壮志、抒情怀、观时地、传友谊8篇,并辅以“延伸阅读”和“诗词释义”,阐释诗词蕴含的背景义理和现实意义。《何以为父:影响彼此一生的父子关系》作者:[美]...
百年书院 蜀中名府——成都市新都区繁江书院的前世今生(上)
所谓“读经”,即是读“四书”(大学、中庸、论语、孟子)、“五经”(诗经、易经、书经、礼记、春秋),还要兼读以程朱学说为标准的解经释义的书籍,如解释“四书”的《朱子集注》,解释《易经》的《程朱二传》等。所谓“八股文”,亦称“制义”,是清科举考试规定的文体。其文极重格律。每篇由“破题、承题、起讲...
踏雪,赏雪,诵雪,诗词玩中学,读写不用愁!
释义:当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远,当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零(www.e993.com)2024年10月26日。柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着风雪归家门。《初冬夜饮》唐杜牧淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干?释义:我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶尔喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满...
《唯美主义的半径》新书分享会在新弄里言+买书汇举办
一首诗歌朗诵《路》把现场观众带入义海诗歌世界,诗朗诵《小爱人》(之四)、《西茉纳之歌·流浪》将旷世的深情与永恒的浪漫演绎得真实而迷醉。《暮色降临时我在唐诗里坐下》、《高原好酒》、《别以为我是一个人上路了》诗朗诵伴随着分享会进程带领读者朋友们进入义海的每一面、每一世界。
费德勒:一个懂得战斗的网球艺术家,正式告别球场
作为这个时代最为人熟知的网球符号人物,费德勒向全世界展示了天才的模样、强者的姿态和网球的魅力,与此同时,他也展示了竞技体育对于强者释义的另一面,那里有失败、失控、紧张、遗憾,以及眼泪。这是一位网球巨星的成长故事,也是一个在几乎只强调输赢的职业中,成为超越输赢,拥有更丰富切面的全球体育偶像的进化故事...
一个懂得战斗的网球艺术家:费德勒结束24年辉煌职业生涯
作为这个时代最为人熟知的网球符号人物,费德勒向全世界展示了天才的模样、强者的姿态和网球的魅力,与此同时,他也展示了竞技体育对于强者释义的另一面,那里有失败、失控、紧张、遗憾,以及眼泪。这是一位网球巨星的成长故事,也是一个在几乎只强调输赢的职业中,成为超越输赢,拥有更丰富切面的全球体育偶像的进化故事。
学术高地 | 郝端端讲座音乐会诠释“印象与象征的德彪西”
《帆》在解释为帆船的帆和面纱之间有歧义;《枯叶》可指树叶也可指书的一页。两首作品的标题仿佛字谜游戏,一个标题的词汇可能会有几种不同的释义,这也大大地扩大了演奏者的想象空间,给乐曲增添了神秘色彩。郝端端老师演绎《帆》郝老师的讲座深入浅出,语言丰富,风趣横生。他在总结时强调:...