北京外国语大学这家博物馆挂牌成为海淀区新时代文明实践基地
2023年5月15日 - 新浪
新京报记者浦峰摄随后,大家聆听了北京外国语大学副教授、博士、硕士生导师王颖冲作的主题讲座《去博物馆里看什么》,海淀区新时代文明实践中心为北外语博挂牌“海淀区新时代文明实践基地”,以期北外语博在立足本馆特色、促进新时代文明实践方面,作出更多的贡献。博物馆是城市文明的体现。据介绍,北外是国内开设语种...
详情
海淀已建立新时代文明实践基地114家
2023年5月16日 - 百家号
活动现场,北外语博志愿者用汉语和英语两个语种进行讲解。师生们观看了由北外语博志愿者用十余个语种朗诵的各国经典母亲主题诗歌《感受语言的魅力——多语种母亲节主题诗歌朗诵》。聆听北京外国语大学副教授王颖冲开展的主题讲座《去博物馆里看什么》。当天,海淀区新时代文明实践中心为北外语博挂牌“海淀区新时代文明实...
详情
海淀区建立114家新时代文明实践基地 北京外国语大学世界语言博物...
2023年5月16日 - 腾讯网
在当天的实践活动中,师生们参观了世界语言博物馆,北外语博志愿者用汉语和英语两个语种进行了讲解。志愿者们还用十余个语种朗诵了各国经典母亲主题诗歌《感受语言的魅力——多语种母亲节主题诗歌朗诵》。随后,大家聆听了北京外国语大学副教授、博士、硕士生导师王颖冲做的主题讲座《去博物馆里看什么》,学习该如何更好...
详情
兼容并蓄,博学笃行——人工智能时代人类译者的使命
2021年10月24日 - 云南网
作者:北京外国语大学英语学院副教授王颖冲今年,我在北外开设了“中文文学作品英译”课程。第一周,同学们当堂闭卷翻译了《围城》开篇一小段“红海早过了”。第二周我展示了两份译文供评析,同学们积极进行“自我批评”,指出“例文”在用词方面大大胜过自己。比如它们将“半透明”译成“translucent”,将“酡红”译...
详情