25句经典电影英语台词以及翻译

1."Frankly,mydear,Idontgiveadamn."GonewiththeWind,1939“坦白说,亲爱的,我不在乎。”——《乱世佳人》(1939年)2."I"mgoingtomakehimanofferhecantrefuse."TheGodfather,1972“我要开出一个他无法拒绝的条件。”——《教父》(1972年)3."Youdont...

原汁奥斯卡电影名翻译回英文,给小升初考试储备做些积累

1975-"TheGodfatherPartII"教父21973-"TheGodfather"教父你一定听过"给他一个他无法拒绝的条件"这句话(I'mgonnamakehimanofferthathecan'trefuse)。这句话就出自《教父》。强烈推荐,必看系列。教父系列是英语学习者必看的内容,里面的台词太过经典。偶买噶,看它!Greatmen...

25句经典电影台词以及翻译,美到窒息!

1."Frankly,mydear,Idontgiveadamn."GonewiththeWind,1939“坦白说,亲爱的,我不在乎。”——《乱世佳人》(1939年)2."I"mgoingtomakehimanofferhecantrefuse."TheGodfather,1972“我要开出一个他无法拒绝的条件。”——《教父》(1972年)3."Youdont...

专访|多智能体系统教父:我们连通用人工智能的皮毛都没碰到

而在英国机场我走的还是本地居民通道。”8月28日早晨,被誉为“多智能体系统教父”的牛津大学计算机科学系主任MichaelWooldridge降落上海,并于当天傍晚背着一个黑色大书包精神抖擞地出现在咖啡厅,接受了澎湃新闻(thepaper)记者的专访。

德尼罗中国旅行密会姜文 请缨为“子弹”译英文

好莱坞影星罗伯特·德尼罗上周带家人来中国旅行,北京行第一站就直奔姜文位于太庙的工作室,与家人作为全球首批观众观看了姜文的新片《让子弹飞》。德尼罗看过影片后,大赞其“惊险幽默”,并主动提出要帮姜文制作该片的英文字幕,方便美国观众理解。据姜文工作室透露,姜文将于11月携该片前往美国电影市场(AFM)售卖国外版...

最经典的电影学必备教材来了!

<闪回:电影简史>[美]路易斯·贾内梯/斯科特·艾曼著一部最凝练、最好玩的电影史由《认识电影》作者路易斯·贾内梯及《铸就传奇:约翰·福特的生命与时光》作者斯科特·艾曼合著焦雄屏继《认识电影》后再度出手,倾力翻译贾内梯经典著作

《三体》登全美百佳图书榜 作者:西方读者更好懂

”刘宇昆称,挑战之一就是他“必须深入了解小说中谈论的各种主题,才能理解其中的细微差别并精确采用相关英文语句来进行翻译。”刘宇昆认为,基于科学思索以及扎根于中国古今历史的人性故事,《三体》饱含着宏大的命题,必须进行许多调查,包括阅读纯数学与天体物理学方面的论文,搜集有关文化大革命和中文经典中的历史细节,还要...

幕后盘点:从明星配音到配音明星-声音商业价值

链接那些穿越历史的声音——上译十大经典1.《孤星血泪》1956年译制影片中,刘广宁的那句“过来小孩”和邱岳峰的那句“见鬼女人”就配音魅力而言,几乎能用杀伤力而不是感染力来形容。2.《王子复仇记》1958年译制《王子复仇记》不是邱岳峰的杰作,1958的他还不成熟,配的也是小角色。《王子复仇记》是孙道临...