浅谈《西游记》英译本中的人名翻译
《西游记》中的出场人物多达数百个,除主人公唐僧师徒外、既有佛教中的人物如释迦牟尼、观音菩萨、十八罗汉、阎罗王等,还有道教中的神仙如玉皇大帝、太上老君、三清、四帝、六丁六甲,当然还有为数众多的妖魔鬼怪,如黄袍怪、虎力大仙、鹿力大仙、杨力大仙、白骨精等。要使西方读者读懂这些富含佛教和道教意味的神话人物...
西游记出场的人物中,真正"跳出三界外,不在五行中"的人是谁?
其实,西游记出场的人物中,真正"跳出三界外,不在五行中"的人只有两位:一位是太上老君,一位是菩提祖师。先说太上老君。孙悟空被青牛精收走金箍棒后,第一时间去天庭求救,玉帝下令查岗,这时我们发现有一个细节,就是玉帝把周天都查遍了,唯独太上老君的兜率宫没去查,这究竟是怎么回事?看原文:可韩丈人真君领旨,...
西游记中的人物性格分析:唐僧师徒四人究竟有何魅力?大家来评价
二、孙悟空:机智勇敢,桀骜不驯孙悟空是《西游记》中最具代表性的角色之一,他的机智勇敢和桀骜不驯,赢得了无数读者的喜爱。1.**机智勇敢**:孙悟空智勇双全,无论面对何种困难和挑战,他都能凭借聪慧才智化险为夷。他的勇敢无畏,不仅令妖魔鬼怪望风而逃,也让师傅和师兄弟们倍感安心。2.**桀骜不驯**:...
十分钟读完西游:《西游记》12个主要人物简介,覆盖名著题考点!
唐僧取经在黄风岭被黄毛貂鼠精捉住,孙悟空多次难胜鼠精,经太白金星点化,孙悟空驾筋斗云请来灵吉菩萨。灵吉将飞龙宝杖抛起,变成八爪金龙,张开双爪,捉住妖精,使妖精现出了黄毛貂鼠的本相。后来,唐僧被阻挡在八百里火焰山,铁扇公主用芭蕉神扇把孙悟空扇得如败叶残花,又是灵吉菩萨把定风珠借给悟空,才抵抗了罗刹女...
《西游记》中的显隐之象
《西游记》中的显隐之象唐僧师徒取经完毕,返回途中菩萨为凑够“九九归真”,“节外生枝”地制造了最后一难“渡河堕水”。师徒四人因忘记对通天河老鼋许下的向如来询问年寿的承诺,被老鼋一怒之下淬下水去。这一难的重要角色虽由老鼋扮演,但其原型却是玄奘取经时曾长时间陪伴他的大象,随着小说成型,鼋显而象隐...
《西游记》中,藏着“阳明心学”的启发
揆诸《西游记》所写,明代人的看法也确有依据(www.e993.com)2024年11月10日。在小说中,作者就常用“心猿”来指称孙悟空。孙悟空的心路历程,隐喻的就是心性修炼的过程。其中,大闹天宫,是“心何足”“意未宁”,压于两界山下,是“定心猿”,到西天取经,则是“心猿归正”。而妖魔则是修心的障碍,所谓“菩萨、妖精,总在一念之间”“心生,种...
西游记中各重天的知名人物一览表!
如图所示,西游记中各重天的知名人物一览表。玉皇大帝在九重天,太上老君在八重天,四大金刚在七重天……而当年孙悟空担任弼马温时就住在四重天,也就是说孙悟空要打到玉皇大帝那里,必须要穿过其他五重天,迄今为止也就只有孙悟空敢大闹天宫……声明:个人原创,仅供参考特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在...
中国人为什么总是在呼唤孙大圣?
在这些续写《西游记》的故事里,那种“新”与“旧”的对撞,具体表现为现代科技器物与神怪小说传统之间的对撞,正是旧人物对于新时空的愚蠢误认,构成了“滑稽小说”的发笑机制。因此,孙悟空往往与上海这个魔都产生奇妙组合,比如“小行者初乘电气车”。孙悟空和猪八戒在上海街头遭遇了电车。孙悟空心中挥之不去的根本...
《西游记》取经路线图、人物关系图!
《西游记》取经路线图、人物关系图!《西游记》取经路线图、人物关系图,整理这个图的网友也是人才,把《西游记》里众多的人物和事件串联起来,清晰明了!人才啊!
株洲小伙创作《西游记》人物钢笔画“孙悟空”“唐僧”“观音”都...
匡仙鹏创作的《西游记》人物钢笔画(记者刘玺摄)昨日上午,株洲北站体育馆,80后株洲小伙匡仙鹏将自己耗时大半年创作的131幅《西游记》人物钢笔画展出,包括唐僧师徒、如来佛、观音菩萨、玉皇大帝、女儿国国王、琵琶精等,造型和表情栩栩如生。缘起听央视导演谈起发扬中华优秀传统文化匡仙鹏介绍,去年11月,他在...