岸田访美,弄巧成拙!|拜登|日美|防卫省|岸田文雄|国防部门|日本...
岸田本人认为,能在美国国会发表演讲是莫大的荣誉,非常珍惜这次“特别的机会”,并暗下决心不能输给韩国总统尹锡悦和印度总理莫迪,因此下足了功夫。除了演讲全部用英语之外,还请了一位曾为美国总统撰写演讲稿的人撰稿,并把演讲稿内容做了录音,听录音反复练习。可惜日本国民对其精心策划认真实施的演讲评价不高反而贬损,...
特朗普夫人演讲稿被指“抄袭”米歇尔
原标题:特朗普夫人演讲稿被指“抄袭”米歇尔晨报记者徐惠芬综合报道当地时间7月18日至21日,美国共和党全国代表大会在俄亥俄州克利夫兰举行,大会首日最大的亮点无疑是总统候选人特朗普妻子梅拉尼娅的亮相并演讲。不过,美国媒体发现,这位模特出身的美女当日的演讲竟然有“抄袭”之嫌,抄袭的是第一夫人米歇尔8年前在民主...
特朗普模特妻子演讲稿被指抄袭奥巴马夫人
今年3月,就有一个反特朗普政治团体采用特梅拉尼娅过去为GQ杂志拍摄的裸照,并配上文字“看看梅拉尼娅·特朗普,你们未来的第一夫人”,以此反对特朗普。在当日的演讲中,梅拉尼娅还说,如果自己成为第一夫人,她将专注于妇女儿童福利事业,并关心教育。演讲稿被指部分抄袭梅拉尼娅当日的演讲在美国媒体引起热议,因为美国媒...
为特朗普当翻译难倒各路译员:他说的简直不是英语
她举例说,有一次为特朗普翻译演讲稿,她周六晚收到原稿——比预计时间晚12小时,但白宫却要求她第二天清晨前交付译文。其实不仅是总统的“御用翻译”,全世界的翻译者在解读特朗普时都不免绞尽脑汁。据《日本时报》报道,日语翻译圈将特朗普独特的演讲风格称为“噩梦”,因为他说的简直不是英语,而是自成一派的“特朗...
不想和特朗普闲聊 安倍夫人假装不懂英语?
然而,特朗普有关安倍昭惠一点儿不会英语的说法立刻遭到了网友的驳斥。有网友翻出了2014年9月安倍昭惠在纽约一个论坛上用英语发表演讲的视频,视频中安倍昭惠虽然是照着讲稿念,但可以看出她绝不可能一点儿英语都不会。安倍昭惠出身名门,其家族森永制菓株式会社是日本最具影响力的食品企业之一。
除了看希拉里和特朗普较量,你还应该学会这些选举英语
美国总统大选的结果一出,朋友圈瞬间被刷屏有木有!在你悠哉悠哉地刷着朋友圈的时候,你可知考官们已经把目标放在了考题上,四六级、雅思托福、商务英语……完全有可能出一篇和本次选举有关的阅读文章或者新闻报道,学习也得赶潮流,一起来积累一下和选举有关的干货吧!
特朗普和他的女人们,每一个都不简单(下)
但是身在其中也是没有办法的事,2016年7月她在共和党全国代表大会上,唐纳德·特朗普夫人梅拉尼亚·特朗普发表生平第一次政治演说,随后被指抄袭了现任美国第一夫人米歇尔·奥巴马在2008年在民主党全国代表大会上的演讲,舆论哗然,当时似乎没有多少人相信模特出身的梅兰尼娅有能力写出当日的演讲稿,尽管后者对外宣称稿子是...
知乎“特朗普粉”的崛起:这群中国知识青年都怎么了?
而特朗普的葛底斯堡演讲稿,在知乎上也被改写成中国古代奏章形式的《议百日新政疏》……量产段子的知乎,与弹幕视频网站B站上的“鬼畜视频”、以及各类恶搞图片和表情包等一道,构成了一种初具雏形的“特朗普粉”亚文化。这些娱乐性的内容降低了严肃政治议题的门槛,增强了传播力,并被转载到微博、微信等更加大众化的...
2017圣诞演讲:专八英女王VS四级特朗普,你更钟爱谁?
女王的演讲稿虽然用词、造句都很亲民,但每一句都很精炼、很有素养。其中偶尔点缀着一些比较高级的词汇,也让人在读的时候觉得错落有致;总体而已,是非常好的学习材料,而且这个语速也非常适合练听力。特朗普在美国也发表了圣诞致辞。他这边的风格就完全不同了,真的每一句都相当接地气。