...| 国家社科基金中华学术外译项目《中国近代工业化研究》(英文...
项目由中国社会科学院经济研究所副研究员马国英与中国社会科学出版社联合申报,翻译团队成员分别来自中国农业科学院农业经济与发展研究所、厦门大学历史与文化遗产学院、中国社会科学院经济研究所、美国密苏里大学和马里兰大学。项目团队首先根据项目申报阶段评审专家对团队组成、任务分配、译审规范、翻译技术路线等问题提出的意...
国家社会科学基金中华学术外译项目《中国社会学学刊》(英文版...
国家社会科学基金中华学术外译项目《中国社会学学刊》(英文版)开题报告会召开2024年8月1日,《中国社会学学刊》(TheJournalofChineseSociology,简称JCS)获批2023—2024年度国家社会科学基金中华学术外译项目。2024年9月25日,中国社会科学院社会学研究所《社会学研究》编辑部通过线上会议的形式召开《中国社会学学...
中国社科院重大项目 | 中华学术外译项目《中国社会科学》(英文版...
中国外文局当代中国与世界研究院研究员魏红霞表示,《中国社会科学》(英文版)可通过组织中外知名学者对谈、向外国学者约稿等形式,在提高翻译精准度以及文章的被引频次等方面做出努力,全面提升刊物的国际影响力。中国社会科学杂志社外国专家DanielMulroy则在学术文章翻译的准确、技巧以及中英修辞差异方面提出切实可行的意见。
考研面试英语口语考查内容与形式
1.关注热点话题:多关注社会热点话题,阅读相关的英文报道,逛一逛英语网站,了解最新的动态。这样可以更好地应对面试中可能出现的话题。2.提前准备观点:针对一些常见的话题,可以提前准备自己的观点和论据。可以通过阅读相关的文章、观看相关的视频等方式来积累素材。3.清晰表达观点:在评论话题时,要注意清晰表达自己的观...
中国仲裁对国际社会的贡献
---上海仲裁委员会(简称上仲,英文缩写SHAC)---厦门仲裁委员会(简称厦仲,英文缩写XMAC)---海南国际仲裁院(简称海南国仲,英文缩写HIAC)---香港国际仲裁中心(简称港仲,英文缩写HKIAC)《关于设立国际商事法庭若干问题的规定》第14条规定:“当事人向国际商事法庭申请撤销或者执行本规定第11条第1款规定的国际商...
选题与队友齐发力,研究创新无止境,CTB还是太全面了!
5.受邀参与CTB英文全球论坛的现场展示和答辩6.提交论文终稿,有机会收录至CTB论文集并发表即:组建队伍-确定选题-线上/线下调研(根据课题选择)-准备作品-线上提交-答辩PPT、模拟答辩(全国站&全球站)-答辩环节(全国站&全球站)CTB与普通社会活动
张扬|向晓宏告别|学术|著作|编剧|社会学|方法论|电影导演|张扬...
他接着说:“我已经整整五年没有在英文期刊上发表过文章。”晓宏执教的密歇根大学社会学系,在美国首屈一指。五年没有发表,让一个尚未获得终身教职的青年学者压力有多大,不言而喻。两个月后,他更心仪的另一篇文章,也是他英文书稿的核心——“TheGreatSeparation”——被同一本期刊拒稿。10月14日,他发微信...
蔡英文执政7年购屋成为年轻人一辈子奢求的梦想
自2016年起,民进党与蔡英文埶政7年以来,台湾地区房价连年高涨,购屋成为年轻一辈子都难以奢求的梦想,住的问题无法解决,直接导致年轻夫妻不敢生小孩,“五子登科”中的房子、孩子无法得到圆满。生育率下降必然影响人口与赋税结构,长期下来,社会福利的预算支出也必然增加,恶性循环,有劳动能力的族群,需承担更沉重的税赋责任...
中国社会科学报:恩师为我打开“公私”一扇门
当我忐忑地问及美式、英语及苏格兰英语的问题时,杜教授笑着说,爱丁堡大学的教师、学生及访问学者来自世界各地,他们说的是各种各样的“英语”,故不必担心,你说你的“英语”,听众就能听懂。杜教授为保证我访问顺利,还特意在人文学院高级研访所(InstituteforAdvancedStudiesintheHumanities)给我申请了一个办公...
2016年上海市食品药品监督管理局政府信息公开年报
(二)加大食品药品安全事件等热点问题、重点整治行动信息公开力度2016年,开展食品安全地方立法、《上海市食品药品安全十三五规划》、落实“四有两责”、12331热线、药品上市许可持有人制度试点、开学学生集体供餐、节日食品药品检查等专题报道,以及加强网络订餐监管系列报道和“小邱查厨房”直播等,较好地满足了社会各界和...