“巴金”之前的诗作
它们以小诗为主,“小诗”是白话诗初期很风靡的一种诗体,主要是受到泰戈尔、纪伯伦等人的影响,冰心是当时影响较大的代表诗人。巴金说:“当时我受冰心的影响,常常写些蕴含哲理的小诗”。(范泉:《巴金佚诗的发现经过》)“在睡梦中的人们!/不要过于快乐罢,/你应当知道将来还有梦醒的时候。”“青年人!/要想美丽世界...
读书| 甘棠之华(一): “巴金”之前的诗作
它们以小诗为主,"小诗"是白话诗初期很风靡的一种诗体,主要是受到泰戈尔、纪伯伦等人的影响,冰心是当时影响较大的代表诗人。巴金说:"当时我受冰心的影响,常常写些蕴含哲理的小诗"。(范泉:《巴金佚诗的发现经过》)"在睡梦中的人们!/不要过于快乐罢,/你应当知道将来还有梦醒的时候。""青年人!/要想美丽世界底实现...
《荷马史诗》是十八世纪中国风影响下的伪造物
蒲柏翻译的《伊里亚特》,采用英雄史诗两行诗(每句有五音步十音节)的形式,融摄时代潮流,强调帝国的权力和鄙视不道德的行为,重塑阿喀琉斯(Achilles,半神英雄),以确保他的重写能够成功。以色列特拉维夫大學研究员伊塔馬埃文–佐哈尔批评了西方翻译模式。按照这个模式,文学是“高级”或“经典化”否定“低级”或“非经典...
为何不喜冰心?身虽受洗,心却寒凉,她“爱的哲学”被亲孙子打脸
《繁星》《春水》这种体裁,在诗园里面,终归不能登大雅之堂的。这样也许是最容易做的,把捉到一个似是而非的诗意,选几个美丽的字句调度一番,便成一首,旬积月聚便成一集。这是一种最易偷懒的诗体,一种最不该流为风尚的诗体。冰心女士是一个散文作家,小说作家,不适于诗;《繁星·春水》不值得仿效而...
23文学考研真题不完全汇总
《双城记》、索福克勒斯、十四行诗、大江健三郎、《十日谈》、卡夫卡二、简答(15*4)1.简述纪伯伦及他的作品《先知》2.自然主义文学的基本特征3.亚里士多德悲剧理论中的“净化”作用4.以《喧哗与骚动》为例分析福克纳小说的“多重叙述”技巧三、论述(六选三每题30分)1.《埃涅阿斯纪》对《荷马史诗...
汉语言文学本科自考外国文学作品选知识要点
五、莎士比亚《哈姆雷特》(17世纪)(63-80)1、莎士比亚是文艺复兴时期英国的戏剧家和诗人,一生37个剧本,两部长诗和一部154首十四行诗集,人们称他为“时代的灵魂”,说他“不属于一个时代而属于所有的世纪”2、莎翁作品:历史剧:《亨利四世》喜剧:《威尼斯商人》《第十二夜》悲剧:《罗密欧与朱丽叶》(《...