知乎热议:英语专业八级相当于什么水平?

当然,要明白的一点是,考试毕竟只是考试,它都是有规则的,比如说三短一长选最长之类的,一个专八并不能说明太多。再回到实用性,能证明你翻译或者交流能力的只有口译和笔译证书,拿到口笔译一级才能证明你在英语圈子里是大神。我反对拿专八和英美学生做对比,因为两者并不在一个方向上,你不能指望专八会涉及到mother...

“翻译?不就是换个语种重复别人的话吗?”

惹怒翻译三件套,第二句——“翻译还不简单,找个外语专业/外语好的就行了。”首先,翻译专业,真的不完全等于外语专业!提到翻译,大家会联想到英语、日语、法语、吧啦吧啦语等专业,却很少注意到翻译专业这个小透明,但其实按教育部专业目录,翻译专业通常被划到“外国语言文学”大类,和各语言专业并列。事实上,全...

痴迷记忆研究 他弃研赴职场

从英语“学渣”到知乎翻译组“工头”叶峻峣破解背单词秘密的故事,可以从5年前讲起。“高二的时候,我英语很烂,满分150分我最多只能考90分,也就是刚刚及格的水平。”叶峻峣这样告诉记者。那时候,叶峻峣花了很多时间去背笔记和背单词,但效果都不好。怎么办?那就借助外力吧!叶峻峣于是尝试了各种帮助背单词的软...

用更便宜的价格吃喝玩乐、买软件,这 30+个学生优惠帮你省下一大笔...

多译是一款高效的翻译工具,支持Mac与Windows系统。从文件、文本、图片OCR翻译,乃至简单的字典查单词,多译统统支持。此外,多译还对论文翻译、字幕翻译、外文阅读进行了优化,以提升翻译体验。▍知乎·盐选会员青春卡权益:原价238元会员优惠至98元。认证方式:学生用户默认为小于或等于24周岁的用户...

女人有哪些奇葩的生气理由?

看了这么多回答里各种奇葩的翻译,我只想说:你是凯丁吗?!顾贝贝:高中医务室牌子上的英文是nightmare,中二少女我经常试图潜入一探究竟。难道这是一个封印吗,打开门就能进入连着另外一个空间开始奇幻冒险!后来这个牌子拆了改成“保健室”,英文变成了“baojianroom”...

奋斗者·正青春|叶峻峣:痴迷记忆研究,他弃研赴职场

从英语“学渣”到知乎翻译组“工头”叶峻峣破解背单词秘密的故事,可以从5年前讲起(www.e993.com)2024年12月19日。“高二的时候,我英语很烂,满分150分我最多只能考90分,也就是刚刚及格的水平。”叶峻峣这样告诉记者。那时候,叶峻峣花了很多时间去背笔记和背单词,但效果都不好。怎么办?那就借助外力吧!叶峻峣于是尝试了各种帮助背单词的软...