看到老外起的中文名,我不厚道地笑出了声,哈哈哈哈哈……

只不过,不少人的中文名画风有点一言难尽……额,Excuseme???那么外国人起中文名的画风是不是都是如此呢?外国友人心目中觉得酷炫的中文名又是哪些?在国外版“知乎”Quora上,有这样一个问题↓↓↓“外国人给自己起的棒棒的中文名有哪些?”看了一圈答案,双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)整个人都是震惊...

“中文十级”的混血网红:在读大四 是个温州媳妇

12天前,她在知乎上注册了自己的账号“吃货国的外国小公举”,现在粉丝量已突破12万。而且,这个数字还在不停地疯涨。兰兰的魅力来自她的中文。“小公举”、“脱离了高级趣味的人”、“甜豆腐脑和五仁月饼”……她不仅将各种网络流行语挂在嘴边,还能活学活用,说出诸如“自己剁的手,含泪也要缝起来”这样的话,有...

比尔·盖茨秀汉语!解局汉语流行背后

看来,想要学习汉语的老外,真的是很不容易。不过,这当中,还是有些外国人汉语说得不错,甚至于让人大吃一惊。比如:中国老百姓非常熟悉的相声演员、主持人大山,来到中国多年,中文说得字正腔圆,汉语水平应该已经达到十级了。再比如:很多中国人都喜欢的日本兵乓球选手福原爱,这个可爱的“瓷娃娃”,不仅中文说得...

你不知道吧,意大利的干杯「Cincin」来自中文

当年操着一口洋泾浜英语和外国人做生意的上海人,把老虎窗(西式建筑物上一种开在屋顶的窗子,上海话中老虎发音与屋顶的英文roof相近)、推板(指差劲,实为toobad)一类的词汇无缝地嵌入到了本地生活中,就好像土豆沙拉、罗宋汤嵌入到了本土的餐桌上一样。再往北走,一路到天津。曾经天津是不输上海和广州的远...

美版知乎:老外不解中国人为何要学文言文?称韩国删除汉字是耻辱

:实际上,日本人在高中时也学习中国古典文学。该类称为“漢文(kanbun)”。:韩国人和越南人从他们的书写系统中删除了“汉字”是一种耻辱。:古典汉语,也称为文言文,是一种从古代到20世纪初用于写作的汉语形式。虽然现代汉语是当今中国的官方语言,但文言文仍然是中国文化遗产的重要组成部分,并继续在高中教授。

万万没想到,外国人眼中的汉字竟然长这样!

我是外国人,学了几年的汉语(www.e993.com)2024年11月11日。汉子对一个新生来说等于中国美食对天天吃意大利面的西方人的吸引力,一模一样!越看越觉得好吃。一般会产生一种很难形容的冲动。有些人会把自己关到屋子里,把门锁上,好好欣赏几天的汉字(这个时间里还忘记洗脸刷牙)。可是,学了一段时间以后,我们就吃撑了,很想吐,吃不下了,...

另一种“风月同天”:我们常用的汉语,都是老祖宗传下来的吗?

第三种,就是生造字,也不算多,比如“腺”这个字,中国的汉语里并没有,但日本人就造出这个字,用来翻译生理学上的专有名词。这三种翻译的汉语词汇加在一起,相对于原来日本通行的汉语词汇,被称为“新汉语”。从“明治维新”开始后,“新汉语”便慢慢占据了日本汉语中的主导地位。

中文托福有多难考?网友:为何考的比外国人还低

在我学汉语的过程中,我会经常性产生绝望的情绪...首先,刚开始学的时候,没办法区分四声,绝望;然后,你能分辨出不同的声调了,但没办法发出音来,绝望;后来,你勉强都把四声发出来了,但把这次字串成句子再来学,各种混乱,绝望...我打赌几乎每一个学中文的外国人一定能经历过“我是谁我在哪儿我要干什么”...

中国空间站用中文是“排斥他国”?美版知乎网友的回答亮了

答题区里赞同这一观点的寥寥无几,反怼题主提问自带偏见的人倒不在少数,“他们(中国人)说汉语,因为这是他们的母语,是他们最容易使用的语言。当他们有重要的工作要做的时候,为什么有人会期望他们使用另一种语言呢?”有匿名网友抨击题主的提问预设立场:“学习中文,(你问的)问题就迎刃而解了。(这种话术)我也会...

真没想到美版知乎上居然有这个问题:中国空间站为什么只用中文

的文章,详细说明了德国宇航员马蒂亚斯·毛雷尔(MatthiasMaurer)在中国参加训练并学习中文的经历。毛雷尔表示在中国参加训练与在俄罗斯和美国完全不一样,与中国人在一起像个大家庭,即使周末也在一起,不像美国一到下班就人影全无,与他一起学习中文的还有法国宇航员ThomasPesquet,不过大家都承认,这个中文实在有点难,...