那些耳熟能详的《论语》,你可能连翻译都搞错了

5.因此,这一章应当标点为:“今之孝者,是谓能养,至于犬马。皆能有养,不敬,何以别乎?”可直译为:“现在的所谓‘孝’,是说能够养活父母,甚至于[能养活父母的]狗和马。父母、狗、马全都能够养着,如果不对父母心存敬畏,那养活父母和饲养狗、马又有什么区别呢?”6.何晏集解引包咸的另一说:“人之所养,...

这个时代,我们需要怎样的翻译作家

一名知乎网友提到自己在修文学翻译课时,老师在课堂上说,他们圈子里的大多数人已经不做文学翻译了,太不赚钱,评职称也用不到,看到好的作品轻易不敢下手,但没几天市面上就见到了译作,错误百出。大数据时代,无疑会改善这一状况。今天的年轻一代善用、活用外挂工具,让翻译这个坑变得不那么“坑”。这不仅提高了翻译...

资本追逐的网文市场:半数写手为兼职 海外受追捧

艾瑞咨询调查的1000多名网文作者中,只有28.5%的人对自己收入持满意态度,剩余的为一般、不太满意及非常不满意;一半以上网文作者为兼职,主要原因是“写作收入不能作为主要经济来源”。翻译中国网文小说为主的网站Wuxiaworld首页截图。意想不到的读者——越来越多外国人“恋上”中国网文在一些写手眼中,中国网文吸引...

315特别调查:花几千元上个培训班,真能轻松月入几万吗?

“逆天副业”“学配音,月赚四万”……现在网上各种副业培训班火热,社交媒体的广告、推文上都称只要经过培训,就可以做副业,轻松挣大钱。真是这样吗?3.15前夕,全民反诈对多个平台推出的多个培训班进行了暗访调查。所谓内部助学通道其实就是培训贷有的培训,特别“短平快”。抖音上“禾田达教育”的配音培训课,...

全职妈妈几年,在经济条件并不富裕、收入也不稳定的情况下,要不要...

今年初开始做自媒体和付费社群,效果一般,只有一些零星收入,靠着前几年做兼职翻译(翻译去年因为疫情、腰痛等原因主动停了)积累了10W左右的基金,其中有3W左右是赚来的。生活中不太愁吃穿,但是本人非常节约,两个孩子,老大5岁,老二2岁,都是男孩压力有点大,只有老大每年兴趣班一年将近8000元。但是我自己打算继续在心理...

有副业才有安全感?警惕“一夜暴富”“少劳多获”心理

“一部手机就能做兼职,15种职位任意选!”在同学的引导下,她加入了一个专门推介网上兼职的经济公司,缴纳入门费398元(www.e993.com)2024年11月20日。这位出生在三线小城市的姑娘有点紧张,“会不会是骗子?”团队负责人安慰她,如果你完成了足够多的单数,不仅能赚到钱,还有各种奖励,入会费也能原封不动地还给你!

你身边也许有人在帮黑产洗钱

雷Sir告诉我,跑分平台是一种去年新流行起来的洗钱模式,它不需要参与者提供银行卡、四件套和任何账户,只需要提供一个收款码,或银行卡号。由于方式灵活,又打着日赚XXXX元、在家兼职等的赚钱幌子,参与者众多。图片来自知乎用户@图南大致流程是这样的:

大神一出手,就知有没有|朱丹|学霸|翻译|职场_网易订阅

她想到了上网搜索,她花了很长时间找到了很多英语垂直网站,成功接到了兼职翻译的活。利用周末和平时下课时间帮别人做翻译,竟然就赚到了一家人的生活费,甚至连自己和妹妹的学费也赚回来了。这是她第一次觉得,原来网络搜索的力量这么强大。意识到这一点后,朱丹就有意识地应用,人生遇到任何问题,第一时间都用搜索...

知道这些,轻松月入10000+

这样兼职一定可以赚钱。知识变现值乎、在行、千聊、饭团、知识星球、付费QQ群。讲师类腾讯课堂、网易云课堂、荔枝微课、传课网、淘宝课堂。注册成为讲师,上传讲课视频就可以赚钱,好多人不知道讲什么,讲word操作、讲execl操作、讲ppt制作这些总会的吧。