小学常考的192个谚语、俗语、歇后语,快来测测孩子知识储备!
大水冲了龙王庙——自家人不认自家人谐音歇后语外甥打灯笼——照旧(舅)小葱拌豆腐——一清(青)二白咸菜烧豆腐——有言(盐)在先隔着门缝吹喇叭——名(鸣)声在外梁山泊的军师——无(吴)用四月的冰河——开动(冻)了孔夫子搬家——净是输(书)和尚打伞——无法(发)无天修鞋不用锥子——...
200个常用歇后语,有趣又长知识,写作文很惊艳
一双筷子夹骨头——三条光棍二尺长的吹火筒——只有一个心眼一个萝卜一个坑——一个顶一个三本经书掉了两本——一本正经十五个婆娘吵架——七嘴八舌五朵梅花开一朵——四肢(枝)无力谐音类小葱拌豆腐——一清(青)二白外甥打灯笼——照旧(舅)孔夫子搬家——净是输(书)老和尚住山洞—...
谐音双关歇后语的写法(杜老师语文信箱)
“孔夫子搬家——尽是输(书)”,是谐音双关的歇后语。《现代汉语学习词典》(商务印书馆,2010年版)中有“孔夫子搬家——净(尽)是输(书)”及“打破砂锅——问(璺wèn)到底”“小葱拌豆腐——一清(青)二白”等例句。《现代汉语学习词典》的这种写法,是把通过谐音双关表达的意思放在前面,把字面上的意思放在括号...
不要不服,80多条潮汕歇后语,你估计连前十都没听过……
“结心”谐音“激心”,指心里有气,不痛快。5.刀截蕹菜——两头空蕹[音应]菜,也叫通心菜或空心菜,其茎中空,用刀一切,两头皆有空,谐音双关指两头落空。6.三十暝放屁——惊着神除夕放屁,把神吓坏了,比喻吓着了人。7.三十暝晾衫——今年唔灱,明年也着灱除夕夜晾的衣服,今年干不了,明年肯定干。
农村18条歇后语,简短搞笑,让人赞口不绝!
农村18条歇后语,简短搞笑,让人赞口不绝。1、财神爷赢官司——有钱就有理。官司,法律诉讼。喻金钱万能。2、裁缝的本事——针(真)好。针,与真谐音。意即确实是好。3、王衍的为人——信口雌黄。形容不顾事实,随口胡说或乱发议论。4、裁缝的肩膀——有线(限)。有线,与有限谐音。喻数量不多或程度不高...
中国民间歇后语15条,简短精辟,句句接地气!
中国民间歇后语15条,简短精辟,句句接地气!1、躲灾的遇上避难的——都是一样命指双方遭遇不同,可命运都是一样的不好(www.e993.com)2024年11月7日。2、饿虎吞羊——干净利落比喻办事干脆,不留后患。3、儿媳妇打算盘——细(媳)打细(媳)算“媳”与“细”谐音字。比喻精打细算。
还在玩谐音梗?来剧场领略老舍更高级的京味儿幽默
在老舍先生幽默的作品中,如此娴熟的谐音梗并非唯一亮点。俗白、凝练、纯净,是京味小说的特色,作为京味小说的代表人物之一,老舍先生的作品做到了“让北京人说北京话,用北京话叙述北京的故事”。在话剧《四世同堂》中,除了北京话里常见口语如怂包、铁瓷、邪乎、掰扯、全合儿、噶咋琉璃球……之外,儿化音、歇后语和惯...
200条流传千古的谚语,记住的既是知识也是智慧!
200条流传千古的谚语,记住的既是知识也是智慧!1、方以类聚,物以群分方:方术,治道的方法;物:事物。原指各种方术因种类相同聚在一起,各种事物因种类不同而区分开。后指人或事物按其性质分门别类。2、放长线钓大鱼比喻做事从长远打算,虽然不能立刻收效,但将来能得到更大的好处。
浅谈歇后语的翻译
有人翻译为Chineseenigmaticfolksimiles,这一译法的缺点是歇后语中不全是比喻,也有谐音或双关式歇后语。有人翻译为quiz-cracks(隐语或谜语),同样也不全面。于是有人提议直接翻译为xiehouyuinChinese,这倒是有一定的可借鉴性。因为歇后语是中华民族的独特文化,正如二胡(erhu)、中国功夫(Chinesegongfu)等。但是...
谐音双关歇后语的写法
“孔夫子搬家——尽是输(书)”,是谐音双关的歇后语。《现代汉语学习词典》(商务印书馆,2010年版)中有“孔夫子搬家——净(尽)是输(书)”及“打破砂锅——问(璺wèn)到底”“小葱拌豆腐——一清(青)二白”等例句。《现代汉语学习词典》的这种写法,是把通过谐音双关表达的意思放在前面,把字面上的意思放在括号...