当一位老外“90后”开始用中文做梦
作为“外国人”当然享有许多“特权”,亚历刚到中国的时候就体会到了,但经年累月地经历这些,着实让人疲惫,甚至感觉沮丧:“你付出了时间和精力来熟悉这里的语言、社会、文化,调节了各种不适应,甚至有了归属感,最后别人看到的还是一张外国人的脸。”“在人们眼里,你来这个国家十天还是十年,其实都一样。”旅行也不...
“洋教头”以拳会友:中国功夫不仅是武术,还是艺术丨老外讲故事...
“说实话,很多外国人对中国功夫的理解并不准确,因为他们大多是通过电影中来了解中国功夫。”白麒柏笑称自己应该成为中西文化间的桥梁,“我希望能让他们了解真正的中国功夫,而它的基础是了解中国文化。中国有着五千年历史文化的积淀,仅仅依靠讲故事已经很难表达所有的文化之美。所以,我想试着在中间做一个桥梁,让外国...
我,摩洛哥人,在中国生活了12年,非常爱中国,现又回到中国发展
通常,外国人看中国字会感觉太复杂,看不懂,很可怕。在我的眼中,中国字却让我觉得爽歪歪,不仅漂亮还很有设计感,我想要学习中文的欲望愈发强烈。只是,完全不懂中文的我们,立马焦虑起来。因为,谷歌地图的定位不太准确,我们找不到学校,偏偏我的手机又快没电了。这种情况下,我们只能求助于中国人。机场工作人员,出...
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
其一,游科对本地化的考究程度,确实在他们合作过的甲方中首屈一指,光验收就准备了许多步骤;其二,并不是说他们把内容翻译到外国人能看懂的程度,就完事了,游科有自己的坚持,会希望本地化团队尽最大努力去保留中文原文案的风味;其三,在本地化合作上,游科给了萤火熠动在行业内少见的理解和支持。归根结底,最让...
埃及女孩在京攻读汉语博士:用中文唱出“最美的期待”丨洋北漂眼中...
宋语嫣喜欢流行音乐,也喜欢听正能量的歌曲。她提到,相比中国歌曲类型广泛,埃及的流行歌曲更多是欢乐热闹、讲述爱情故事的,让人一听就想跳舞。谈到最触动她的中文歌,宋语嫣说,她最喜欢《星辰大海》《最美的期待》,“我觉得这些歌给人期待和希望,也让我拥有了坚持梦想的能量。”能在中国兔年的春晚上表演中文歌,...
我是用中文写作的意大利青年Ale,在中国做六年“老外”是种怎样的...
我是用中文写作的意大利青年Ale,在中国做六年“老外”是种怎样的体验,问吧!我叫亚历(Ale),来自意大利帕多瓦,AC米兰球迷,大学期间曾兼职做体育记者(www.e993.com)2024年10月16日。2014年,我因报道南京青奥会首次来中国。2016年,我在罗马读完传媒专业本科后搬到中国北京,从零开始学中文,在北京电影学院学电影。在中国生活的这六年,我做过群演,...
日本一小哥通过中文等级考试之后,兴奋地发了句“cnm”,中日网友都...
▼读中文书的感觉▼除了书本以外,老外在上网冲浪的时候免不了要入乡随俗学习地地道道的网络用语,但是...图源:微博@荷兰鸭还有什么xswl、awsl这些拼音缩写,对于他们来说简直就是出口转内销啊!能跨过听、说、读三座大山还“活着”的老外,估计不多了。
外国人中文听力考子试现场,终于体会到学霸的感觉了
2024-06-3008:21:5800:120来自山东省青岛财经网以专业视角发布山东半岛财经资讯、深度报道、权威观点。
在上海把中文歌用法语唱给你听,法国女孩的浪漫音乐梦
十五年后,中文老师和爱黎在社交媒体上重逢,老师的一句“你是我的骄傲”让爱黎十分感动。IPSHANGHAI:上海这座城市有什么吸引您的地方吗?未来想在上海继续发展音乐事业吗?爱黎:我觉得上海是一个中西合璧的城市,不管是中餐还是法餐,在上海什么都能找到。对于外国人来说,是一个比较友好的城市。我现在的工作有两...
采用生动教学方式,播下中国文化种子!在匈中双语学校上一堂中文课
多丽娜对《环球时报》记者表示,多年来学习中文的经验对她来说很特别,“我感觉自己和同龄人不太一样,因为会说中文的外国人并不多,这也为我今后的工作和生活提供了更多、更好的机会。”据匈中双语学校的老师介绍,在学校就读的不少匈牙利孩子都受到家庭影响,父母可能曾在中国工作或者与中国有工作往来。相比其他...