安倍晋三墓地竟如此简陋寒酸,墓碑只刻着五个字,却都是中国汉字

然而，这一规定很快就被证明是不切实际的。人们发现850字根本无法满足日常表达的需求，于是常用汉字表被扩大为1850字，后来又增加为1945个字。最终，在2010年，日本政府更新了汉字表，收录了2136个汉字。这一变化充分说明了汉字在日语中的无法替代性。想要用片假名和罗马字来彻底代替汉字，显然是不切实际的想法。汉字...

辣妹也疯狂!考验无数日本人与汉字的“爱恨情仇”

因此,日本汉字能力检定协会旨在“为日本文化的发展作出贡献,以提高社会生活所需的日语和汉字的能力,并广泛增强对日语和汉字的尊重和意识。”京都的日本汉字博物馆来源:新华社在日本,越是文化程度高的人,学历越高、学问越深的人所写的文章中往往用汉字比例越高,于是汉字的使用比例,反过来可以衡量作者文化水平。在...

安倍晋三是日本人,但为啥他遇刺后,墓碑上却刻的是中国汉字呢?

最后,2010年,日本政府更新汉字表,收录了2136个汉字。由此可见,日语与汉字已经无法分割。想要用片假名和罗马字来彻底代替汉字,这是不切实际的想法。汉字与汉字演变而来的假名,承载了日本2000多年的文明史。如果废除汉字,就是废除了自己的文化根基。因此,汉字废除论在日本是必然失败的结局。历史具有传承性。汉字见证...

日本三份材料,道出日本“语言危机”:日本人为何看不懂日语?

甲午战争之后,日本在使用汉字1600年后,开始推行假名文字,日本进行第一次汉字改革,选择了2136个常用汉字。从明治维新到二战,对于“西化”过程中产生的新词,当时日本主要还是使用汉字表达,比如“工业、矿业、兴业”等,此时总体上没有什么问题,借助汉字表意功能,日语基本可以适应时代的表达需求。日本迎来语言危机但在二...

玩中国游戏,到底需要多高的文化门槛?

而除开西方对于中国文化的认知差异,有着相近文化基础的日本,也不见得就能完全理解游戏中的中国文化。别的不说,光就“汉字”这一项,哪怕日本人有着使用汉字的传统,但那也仅限于日本《常用汉字表》中列出的2136个,真到了国产游戏中,那一系列生僻、复杂的日式汉字,足以让这些玩家在艰苦的阅读体验中纷纷发狂。

明天下午!66家用人单位携2136个岗位等你来!

↓↓↓8月17日时间:14:00-15:00地点:北京高校大学生就业创业指导中心双选会大厅(北京市海淀区西三环北路甲2号国防科技园1号楼)现场共有66家企业参与涵盖269个工种提供2136个就业岗位满足2023届离校未就业高校毕业生青年等群体的求职需求

全世界几乎都被“字母”占领,为什么只有中国保住“汉字体系”?

今天汉字做为我国的官方语言，随着中国影响力的扩大，也在向全世界传播汉语知识。而印度、日本这样的国家，虽然还保留有国语，但使用英语的次数仍然占大头。尤其是日本因为近代被美国支配，其国家语言也开始全面西化，不少母语场景中直接掺杂英语。那么以字母为主体的语言为什么占据了全球市场，我国又是如何避免被字母同化...

日本正在打造自己的日语版“ChatGPT”

书面日语由两组48个基本字符和2136个常用汉字组成。由于日语的复杂性,ChatGPT有时会生成大多数人从未见过的极其罕见的字符,以及奇怪的未知单词。一个有用的LLM需要准确反映日本文化习俗。为了衡量LLM对日本文化的熟悉程度,研究人员推出了Rakuda——一个衡量LLM回答有关日本主题的开放式问题能力的排名。结果发现,日本...

汉字在日本的传播及影响

日语汉字词获得民众认可汉日语言接触具有历史因素,是一种依靠少数人员往来、主要通过书籍传播的典型非自然接触模式。语言形态学认为汉语是孤立语,日语是黏着语,这两种不同类型的语言在非自然接触模式下,相互间产生的影响主要通过日语中的汉字词得到体现。在借用汉字词的同时,日本也曾先后出现过汉字废止论和汉字限制论...

日本人是如何学汉字的

当然还必须能读能写以下汉字:憂鬱/薔薇/檸檬/薫陶/僥倖/霹靂/顰蹙/蘊蓄/矍鑠/穿鑿/語彙等。这么多笔画,连我们汉字本家,也会望而生畏吧。总之,作为一个日本人,最低限度要记住2136个汉字,再加上863个人名用汉字,共2999个汉字。从现代日语的比重构成来看,和语33%,汉语49%,外来语18%。可见汉字所占比重之大。