为什么粤语有广州话却没有香港话?

在回归之前的1990年,香港教育署就专门出版了《常用字广州话读音表》,供中小学教师使用,提供四千多个常用汉字的广州话建议读音,用来规范教学。不知道大家是否还记得,香港在八、九十年代,出现过不少关于粤语正音正字的电视节目,例如TVB的《妙趣广州话》以及香港电台的《群星汇正音》等等,都是以广州话作为标准读音。

广州话VS香港话,哪种才是真正的粤语?

何文汇藉着香港政府推行的“粤语正音运动”而从八十年代末开始制作了一系列的电台、电视节目,推广他的复古汉语,并成功让香港的中、小学语文教材的发音更改为《广韵》的音。结果粤语产生了两大流派,一派是广州话为代表的现代粤语,一派就是复古粤语。他举措引起了包括广东、北美等地大部分粤语语言学家的反对,并称其发...

当粤语和英文碰撞后 你还能听懂“香港话”吗?

还有就是“friend”一词,在香港话里面,是名词,是形容词,也是动词。两个人关系非常好,他们会说“超级friend”,关系破裂后又做回朋友叫“friend返”,如果很讨厌一个人可以在“facebookunfriend他”……除了日常讲话,粤语里面还有一些词汇,光看字面意思,感觉不能理解,其实就是从英文单词直接音译过来的,比如:“士...

香港人听不懂广东话?香港话和广东话有什么区别?

所以虽然说的都是粤语,但是香港人说的和广东人说的还是有蛮大的区别,定义上最标准的粤语是广州音,香港音是偏向东莞话和围头话的结合。所以很多的词语发音上有差异,这也就是为什么香港人听不懂广东话的原因。在两岸的交流逐渐密切的今天,听不懂广东话的都是一些比较老的香港人了,很多的年轻人还是能听懂的。毕竟...

原来广东话与香港话是不一样的

于是去找了些资料,发现原来广东话与香港话是不一祥的。不相信,可以看看林依轮与高晓松说的所以广东话与香港话的区别到底在哪呢?1.声调有语言学专家提出,香港粤语和广州粤语的区别主要是两点,首先是韵母,一些香港广东话中的韵母在广州广东话里实际上是没有的;另一点,也是比较显著的一点,就是声调。

“天王嫂”方媛为教好女儿 晒书本苦学广东话

据香港媒体报道,方媛在今年九月宣布为丈夫郭富城(城城)诞下一女Chant,荣升妈妈的方媛产后专心陪伴女儿,她为了给个女儿有最好的教育,不敢怠慢言传身教,自己先学好广东话(www.e993.com)2024年11月13日。方媛晒照方媛28日在社交网晒出了一堆书本,当中包括的香港话教程、粤语速成、初学广东话题材的书。看来方媛真是好有决心学广东话,她还用...