《纳博科夫文学讲稿三种》:顶级小说大师的经典文学课
4、《文学讲稿》《俄罗斯文学讲稿》《堂吉诃德讲稿》共同构成“纳博科夫文学讲稿三种”系列,国内首次完整反映纳博科夫的杰出的文学观和炉火纯青的文学批评方法的小丛书。5、套装内含文学主题笔记本,附纳博科夫讲稿手稿与手绘插图。[媒体评论]:我们时代最具原创性和创造力的作家。——《金融时报》纳博科夫的天...
纳博科夫|《堂吉诃德》文学讲稿
纳博科夫|《堂吉诃德》文学讲稿∞《堂吉诃德》讲稿,2018纳博科夫著金绍禹译上海译文出版社《堂吉诃德》讲稿(节选)结构问题我把堂吉诃德的生理特征都已经罗列出来了,例如他粗大的骨骼,他背上痣,钢铁一样的筋骨和隐隐作痛的肾,瘦细的四肢,他的抑郁、瘦削、黝黑的脸,呈现在惨白的月光底下的几件怪诞的...
纳博科夫文学讲稿 西方现代经典另类阅读
在1950年代,纳博科夫算得上是后来罗兰??巴特及苏珊??桑塔格《反诠释》等所提倡“新批评”观念的先驱:文学伟大与否,不是看故事或意念的表达,而是看文字和风格。纳博科夫在本书中开宗明义讲得很清楚:“文字风格和结构是一本小说的精华,伟大的思想都是空洞的废话。”难怪他特别崇尚福楼拜和普鲁斯特;托马斯??曼...
从荷马至纳博科夫:吐纳之间的世界文学名著
类似的讲稿集亦有问世,为读者熟知的是纳博科夫的《文学讲稿》。刘文飞教授在书中多次援引纳博科夫的观点,或是对《文学讲稿》的致敬。纳博科夫的讲稿使读者们认识到“作为艺术手段之一的语言是多么地丰富,又是多么地富于变幻,具有多么复杂的功能和可以开掘的表现形式”。本书引导读者认识到吐纳之间的文学外延,从神...
专访丨《纳博科夫传》作者:纳博科夫还有许多有待发现的地方
我还要跟斯坦尼斯拉夫·施瓦布林编辑纳博科夫的俄罗斯文学讲稿,这部讲稿谈的不是小说,而是诗歌、戏剧和散文。还有纳博科夫给家人、其他俄国人的书信也有待编辑,将来可以形成一个书信集,我想可能要有七八卷。在他那些特别复杂的主要作品中,里里外外有不少典故,这方面有许多工作要做。还有他对心理学的认识,部分是...
纳博科夫的“文学机杼”
纳博科夫文学讲稿三种,[美]弗拉基米尔·纳博科夫著,上海译文出版社出版这种文学观造就他的风格,这种风格又强化了他的文学观(www.e993.com)2024年9月19日。这与纳博科夫从小接受的教育有关。纳博科夫出身于旧俄贵族家庭,父亲是有名的政治家,博闻强记,母亲爱好象征主义诗作,他从小就接受良好的教育和文学熏陶。大革命的风潮袭击了他...
爱挖苦名家名作的纳博科夫,真的只是因为固执和偏见吗?
纳博科夫自己为这张照片写的图说是:纳博科夫,小说家、昆虫学家和国际象棋分析家在美国斯坦福大学等高校执教期间,纳博科夫开设文学课程。为此他精心撰写了大量的讲稿,后经整理和编辑出版。其中《文学讲稿》专注于欧美作家,对简·奥斯丁、狄更斯、福楼拜、斯蒂文森、普鲁斯特、卡夫卡等七位大师的七部名著进行了...
刘佳林谈纳博科夫的短篇小说
刘佳林:纳博科夫的文学课及批评活动与他的文学创作之间存在明显的互动关系,一方面,他对待其他作家、作品的方式为我们阅读理解他本人的作品提供了镜鉴,另一方面,他的文学讲稿泄露了他创作的不少秘密。在《俄罗斯文学讲稿》中,他批评屠格涅夫写巴扎罗夫采集标本时把“标本”(specimen)和“物种”(species)相混淆,同样的...
弗拉基米尔·纳博科夫:站在文学殿堂的昆虫专家
《文学讲稿》是这磨难期间的产物,包含了他的一组讲课稿,主要是七部“西方正典”的解读:《曼斯菲尔德庄园》、《荒凉山庄》、《包法利夫人》、《化身博士》、《到斯万家那边》、《尤利西斯》和卡夫卡的《变形记》。讲稿均为对小说技艺的“细读”,但细读也得有资格:就凭1955年出版的《洛丽塔》,纳博科夫便是有...