最美翻译官张京从小喜欢英语,拒绝保送清北,用实力惊艳全世界
张京在杭州出生,打小就对英语特感兴趣。她爱看英文电影还有美剧,总模仿电影里的对白自己跟自己嘟囔。张京有着特别厉害的语言天赋,不管是英语还是别的啥语言,她都能很快就学会。她爸妈发现女儿这个长处后,就使劲支持她学英语。不但给她报名各种英语辅导班,还订了好多英文刊物,用来让她的英语输入更丰富。一到寒...
让“英专生汗流浃背”的10岁女生,长大想当外交官
“少年口译队”每周会进行两次训练,先后开展口译听力、数字口译、口译笔记法、口译实景模拟等课程的学习。为了增强听说能力,王奕辰经常在网上搜看各类英文视频,内容涉及生活、动物、科技、资讯、体育、娱乐等,她还一直坚持阅读英文原版书籍。华师附小校长宋涛认为,课后服务与学校整体课程一体化,更有助于开展丰富多彩的...
笔试面试重点|苏州大学英语口译2019考研复试经验
自我介绍我是提前写好背诵下来,要实际一点,少些空话。交传考察的不是很难,我的题目是中国对外交流的历史(出现了丝绸之路),时长不长,语速不快,准备复试期间最好每天都练,要熟练运用一下笔记符号与表达方式,我用到的书有官方三口实务教材,吴钟明老师主编的英语口译笔记法实战指导,看了一些笔记法的教学视频(b站搜...
【经验谈】初试总分370+!23华工英语口译(非全)L学长上岸经验分享!
比如翻译和英文写作,自己很可能看不到自身薄弱点。4、随机应变。适时调整学习方法,如果时间突然来不及,或者实际情况发生变化,那需要探索探索新的学习方法了。切记磨刀不误砍柴工。图库1、用过的真题(以下三家的选择题考的内容都很类似,阅读和作文就相差有点远)华工广外暨大2、用过的其他参考书(经三次...
观点| 学英语和学口译有什么区别?英语好≠会翻译
不管什么笔记法都应该遵循以下原则:首先,不管什么样的笔记,最后都要形成自己的笔记体系,很多时候靠自己创造和总结,由一个笔记就可以想到一连串的中英文表达。例如:冒号“:”表示所有关于说讲认为,也就是表达观点,就有以下的英文和相对应的中文:talk、tell、speak、say、address、speech、remark、discuss、deliveronese...
雅思满分,托福118,斯坦福学霸教你这样学英语
NativeSpeaker带你学英语作为口译专业的优秀毕业生,Lina老师将把专业口译使用的笔记法引入教学,帮助同学们攻克细节繁多的托福听力(www.e993.com)2024年9月23日。Lina老师还将通过自己的满分经验,带大家根据2019年托福改革后的语音语调及关键词等打分点,攻克口语瓶颈。本次学习,我将和Lina老师一起,带你突破托福100分!
英语专八和雅思哪个级别高 哪个更难考
4.能做较为完整的笔记。5.考试时间约25分钟。阅读理解考核要求1.能读懂英语报刊杂志上的社论和书评等文章。2.能读懂并能赏析语言难度相当于《中国英语能力等级量表》6-7级的文学作品。3.能理解所读材料的主旨大意,分辨出其中的事实和细节;能理解字面意义和隐含意义;能根据所读材料进行判断和推理;能分析所...
提高英语听力的经验和诀窍三
精听方法:(适合于所有水平的童鞋们)材料:必听:每日VOA慢速英语2篇。(共20分钟左右)步骤:第一步:一分钟一断,然后开始把自己一分钟内听到的内容复述。切记:要用手机,或者录音笔把自己这遍录下来!,然后把五段做完(很重要!!)作用:最快提高口语,练习口语能提高对单词的认知,能帮助提升听力,...
常见英语交替传译6大类速记符号笔记方法归纳梳理(个人笔记)
常见英语交替传译6大类速记符号笔记方法归纳梳理(个人笔记)一、缩略词(缩略词的写法一般为5种方式)(1)拿掉所有元音MKTmarketMGRmanagerMSGmessageSTDstandardRCVreceive(2)保留前几个字母INFOinformationINSinsuranceEXCHexchangeIOUIoweyouI/OInsteadof(3)保留开头和结尾个发音字母WKweekRM...
北外高翻英院MTI考研复试如何备战
英语MTI考研复试|你的口译为什么做不好?▌北外高翻、英院MTI面试考查哪些能力?1.汉英视译:速览与视距水平;信息点快速转换;适当的结构调整;中文的发音和语流。2.听记复述:语音信息的辨析与理解;短期记忆能力;科学的笔记方法;词汇语法基本功;英文的语音和语调。