达摩院发布大模型测试基准:GPT-4勉强及格,其他模型悉数落败
例如GPT-4的report里将MMLU翻译成了多个语言,在不同语言的翻译试题上取得了较好的结果。但是如果用真实场景下的问题,这迫使模型必须学习到每个语言,甚至是其背后对应的文化背景知识,才能解答。例如上图中给的例子,斯瓦希里语涉及到一个谚语的填空;泰语则涉及到泰国本地常见的自然景观特点:可以看到,即使是...
EMNLP 2021大奖公布!包揽最佳长、短论文,华人学者成最大赢家
具体来说,他们用5种不同类型的语言(印度尼西亚语、汉语普通话、斯瓦希里语、泰米尔语和土耳其语)得出描述,比较和对比图像对,建立了一个用于基础语言推理的多元文化和多语言数据集MaRVL(MulticulturalReasoningoverVisionandLanguage)及其注释指南。研究人员使用最先进的SoTA(state-of-the-art)模型在MaRVL...
就读大学冷门专业是何种体验
论及在冷门专业就手机的浏览器Safari就是斯瓦希里语,意为老师说斯瓦希里语需要我.加上阿拉伯语对火热了一把.记者发现,相较考古,其实还有读的体验,毕业于北大东方文学专业非洲文"旅行".《狮子王》中很多人名都是斯瓦希里斯瓦希里语的学习很有帮助,我就去学斯瓦不少专业更为小众,却有着不错的...
零跑S01上市绕开SUV市场 自视研发能力特斯拉第二
给定语言中拥有丰富的文本,所有书籍、博客和信件都可以以你喜欢的任何语言存在,问题是你需要使用平行的句子来展示,深度学习算法如何将原文本(例如法语)的词语直接标记为目标语言(例如英语)。对于一些特定的语言对,例如斯瓦希里语—老挝语,这些数据太过缺乏且难以获得。这篇论文展示了,通过在单语料库上训练编码器和解...
即将消失的语言
(SVO).而南非的祖鲁语和科萨语,一,斯瓦希里语的方言科摩罗语是科受到邻近的科依桑语系语言影响,带摩罗的官方语言之一,目前采用斯瓦有搭嘴音(吸气音).希里语的母语使用者约500万,作为斯瓦希里语为此语系使第二语言的使用者则多达5000万用人数最多人.其次为津巴布韦的绍纳语语言保护和挽救...
“豆豆”为中国代言 -齐鲁晚报数字报刊
“媳妇”说斯瓦希里语非洲观众“零距离”据悉,《媳妇》译制工作是全权交托给中国国际广播电台来完成的,剧中毛豆豆和余味的斯瓦希里语配音演员是非洲最具号召力的巨星,其他角色则由中国国际广播电台斯瓦希里语部的工作人员完成(www.e993.com)2024年9月11日。从该剧非洲版海报中可以看到,“国民媳妇”和“国民女婿”不仅搞笑,还多了几分异国...