男厕所标语“向前一小步文明一大步”怎么翻译?
“向前一小步,文明一大步”,这个汉语版本确实高大上,我一直都找不到“信、达、雅”的英文来翻译它。厕所里的这个英文版本:“Onesmallstepforward,Abigstepincivilization”,见的太多次了,“信、达、雅”这三个字是沾不上边了,但也不至于语法有问题,外国人勉强能看懂是要你靠近尿尿。虽然我认为...
老六爱找茬男厕风云通关攻略 老六爱找茬男厕风云怎么通关【详解】
5、错位把手:男厕的门把手是错位的;6、捡肥皂:紫色衣服的男生在地上捡肥皂;7、水槽游泳:光身子的男生在水槽里游泳;8、砂纸:厕所里放砂纸来供别人使用;9、迷惑墩布:棕色男生的边上有个迷惑的墩布;10、文明用餐:厕所里贴着文明用餐的标语;11、马桶烧烤:灰色和绿色衣服的男生在马桶上烤烧烤吃;12、来...
爱情公寓:向前一小步,文明一大步,这标语出自哪里,一菲没答对
老牌流氓丧钟敲响,英国走向分裂!zjy的圈圈136跟贴讲真,是球网先动手的!!!新媒体论背景音乐的重要性!!新媒体旁边有个抢活的…怎么办?人都过去了?新媒体多喝热水,热水治百病!新媒体53跟贴这滑的挺远的哈,棒棒哒新媒体1跟贴战斗民族糗事汇,每个都是爆笑新媒体4跟贴...
西安街头厕所调查:标识不清楚男人走出女厕所
男厕所门前没有人排队,男厕所蹲位也是13个。“每次外出旅游、逛街,经常是女厕所前排长龙,为啥不把女厕所的蹲位多设置一些呢?”排队的刘女士说,有一次实在憋急了,她们几个人还临时占领了男厕所如厕。记者随后来到南门广场地下停车场,保洁员说:“停车场有两层,总共有A、B、C、D四个公厕,这个时段好一些,夏季、...
女厕所都是什么标语呢?这个也太生猛了!
女厕所都是什么标语呢?这个也太生猛了!女厕所真的有这种标语吗?这简直比男厕还生猛。你或许曾经在漫步的时候,突然发现女厕所门上贴着一些别具一格的标语,或者在网上看到一些关于女厕所标语的段子,不禁感叹女孩子们的幽默与大胆。但真的有这种生猛的标语存在吗?或许这只是一种幽默的夸张,一种让人眼前一亮的...
狗狗也有专属“公厕”?成都成华“文明养犬”出新招
物业宣传标语智能监测“小黑盒”“盯”住养犬人牵好“文明绳”走进保和街道斑竹社区锦东河韵B区里的监控管理室,一个闪着灯光的黑色“小盒子”十分引人注目(www.e993.com)2024年9月10日。据介绍,这是一台犬只监测智能盒,内置犬只未牵绳检测算法,能够对出入小区的犬类目标进行智能分析筛选,并利用数据模型对小区公共视频拍摄到的影像进行识...
男厕所这标语真棒,看的我一愣
惊悚!男子上厕所被马桶中钻出的蛇咬住下体,徒手抓蛇将其打死8月22日15:20|新浪新闻综合动物趣闻41途经闵行的轨交到底有几条?这里统统告诉你→8月23日14:32|新闻眼轨交上海地铁“Youswan,hefrog!”中国网友安慰外国女孩,成了海外爆梗……8月22日12:40|新浪新闻综合中式英语32奔驰GLC和沃...
...景”调整男女厕位比例改善市民如厕环境“小公厕”见证“大文明”
2017年,为方便市民如厕,创建文明城市,城关区市容环境卫生工作中心为该公厕铺设了残疾人无障碍缘石坡,在男厕间及公共区域设置了飘香机、烘手机,同时完善公厕导向标识牌,为公厕张贴了文明标语、禁止吸烟标识牌等。2018年推进厕所革命工作中,城关区市容环境卫生工作中心进一步完善厕内设施,在公厕男厕间、公共区域分别...
高速路男厕现内涵标语:君子藏器于身 待时而动
近日,有网友发微博称在成自泸赤高速公路威远服务区男厕的几句文明厕所提示语极具“内涵”,并拍下照片,发在微博上迅速蹿红。照片中“请用点射”、“勿嘲人短,勿炫己长”等“内涵”标语惹网友争议,引来评论。网友“闹-闹”评论说,“在厕所里面贴‘内涵’提示,能够让大家在放松之时笑笑,的确很有创意。”网友...
公厕“来也匆匆,去也冲冲”文明标语,老外的翻译,让人看了脸红
美国人的“枪”文化很盛行,就连厕所的标语也是。男厕的标语他们是这样翻译的:Pleasestandclose.Youareholdingapistol.Notarifle.请站得近一点,你端的是把手枪,不是步枪(来福枪)。哈哈,老司机看到这翻译必定会心一笑。可以看出,美国人不仅喜欢用“枪”作比喻,还喜欢拿手枪和步枪来调侃长短,既有...