刘亦菲大片化身花间精灵 莞尔一笑引人心动
2015年5月28日 - 大众网
更多的时候,她更像个狡黠的精灵,在林间在花丛,在不被尘世打扰的地方,冲你粲然一笑,你便决定追寻下去,哪怕翻山越岭,只为再见一面。刘亦菲我的孤独是一座花园这是一副可让万千男性为之前赴后继的皮囊,独一无二的。网络上,宅男们乐于点开有“刘亦菲”三个字的一切话题—“以前觉得中国的校服丑,但看见刘亦菲...
详情
早读丨你的微笑,价值百万|快乐|如花|三毛_网易订阅
2023年2月15日 - 网易
人间最美的语言,是莞尔一笑的深情,嫣然一笑的甜蜜,粲然一笑的秋波暗转,春花烂漫;人间最暖心最动人的,是看到你微笑,犹如清泉涓涓细流,缓缓淌进干渴的心田,滋润心灵之花,永不凋零。微笑是一种善良,是一种坚强,是无声而有力的能量,是一种心境的宽广。微笑是改善容貌的一种并不昂贵的方式。有人说,四十岁...
详情
林少华 | 我译《刺杀骑士团长》
2018年3月10日 - 上海观察
且以“にっこり”(smile)的汉译为例。辞典确定性释义为“微笑”,但在翻译实践中则有无数选项:微微一笑/轻轻一笑/浅浅一笑/淡淡一笑/莞尔一笑/嫣然一笑/粲然一笑/妩媚地一笑/动人地一笑/好看地一笑。或者笑眯眯/笑吟吟/笑盈盈/笑嘻嘻。甚至嬉皮笑脸亦可偶一为之。而另一方面,特定语境中的最佳选项则惟此一个。译...
详情