论《尤利西斯》中的爱尔兰地名与“死亡”母题

《尤利西斯》的第六章以“Hades”做标题,颇有象征性。“Ha-des”是希伯来词“Sheol”的希腊文译文形式,意为冥府,是亡灵的栖息地,表达了“死亡”母题。在本章节中,乔伊斯以此标题给故事情节奠定了死亡基调,且通过对都柏林一个普通葬礼的描写,重构了荷马史诗中阴森的冥府意象,对应了《奥德赛》第十一卷中奥德修斯目睹冥...

奥德赛马克斯谜题陶片

《奥德赛》(Odyssey)是荷马史诗中尤利西斯(Ulysses)从特洛伊战争归来的一系列冒险故事。马克斯·克莱因(MaxKlee)是一位瑞士艺术家,他创作了一幅名为“陶片之谜”的画作,灵感来自这部史诗。这幅画描绘了一系列碎片,代表了尤利西斯的冒险所经历的破碎和混乱。这些碎片以抽象的形式呈现,使观众能够根据自己的解释来解读它们。

不同时空的史诗接力——张炜最新长诗力作《爱琴海日落》新书首发

如果说荷马的《奥德赛》是英雄史诗，乔伊斯的《尤利西斯》是反英雄史诗，那么张炜的《爱琴海日落》既没有英雄也没有反英雄，如张炜自己所说，它是一个当代人抬头遥望和低头深思之间留下的复杂痕迹，在现代和后现代语境下，这种吟咏和思考，这种对当代精神地图的勘探，对当代文明诸多困境的有力揭示，本身就是对史诗性...

张炜:星空还在,我们自己去了哪里?|阅读日

之所以将《爱琴海日落》的副标题定为“读《尤利西斯》，当然是因为张炜的长诗之思首先面对的就是《尤利西斯》，在《爱琴海日落》一书中收录的“关于《爱琴海日落》的对话”中，张炜说：“《奥德赛》作为一首不朽的古歌，西方文明的源头，竟然成为《尤利西斯》结构成篇的对应物，真是作者乔伊斯的癫狂。这种悍勇和奇思...

走近考夫曼:她的绘画与沉默,迷人如缪斯女神

在《佩内洛普在织布机前》中,弓放在佩内洛普的脚下,它的弦松弛未用,像一根松散的线。考夫曼后来在英国创作的《佩内洛普在尤利西斯的弓前哭泣》(约1775-1778年,PenelopeWeepingovertheBowofUlysses)中,弓出现在她的膝盖上,这次没有弦,是一个富有表现力的物体。

张炜:当年的乔伊斯无论就精神还是物质层面,都处于一种幽怨悲绝的...

张杰:《爱琴海日落》和《尤利西斯》《奥德赛》的内在气质上高度统一,东方游荡者和西方漂泊者的精神对应和暗合,让人不免想到长河小说《你在高原》,《爱琴海日落》是否可以理解为您以诗歌形式进行的又一次精神跋涉?张炜:对应和质疑,向往和厌烦,惊愕和冷静还有更多对立的情绪都会出现(www.e993.com)2024年11月27日。然而一切首先还是起始于“对应”,这...

被禁12年,这部百年经典为何能成为难以超越的文学巅峰?

《尤利西斯》是以希腊史诗《奥德赛》主角的拉丁文名命名的。在与友人的通信中,乔伊斯也透露过,每章的内容都对应着《奥德赛》中奥德修斯的经历。很多读者与研究者认为,乔伊斯是想借史诗之名,书写一个现代人的生活与故事。但与史诗里的英雄不同,并非勇者,也不是坚韧的旅人,《尤利西斯》的主角只是一个普通到不能再...

《醉乡民谣》:反传统的追梦道路

尤利西斯是《奥德赛》的主角奥德修斯的拉丁语名字,爱尔兰作家乔伊斯后来基于《奥德赛》故事框架创作的故事《尤利西斯》使这个名字广为人知。《醉乡民谣》的主人公则兼具二者的烙印。勒维恩首先是一个小人物,还是一个不成功的小人物,这一点就跳出了好莱坞的框架。其次,勒维恩是一个漂泊者,也是一个反抗者。勒维恩提着行李...

科多·马提斯,伟大的文学冒险

普拉特,这位1927年出生于意大利里米尼的威尼斯人,是从《伊利亚特》(l’Iliade)和《奥德赛》(l’Odyssée)开始学习阅读,然后逐渐对世界各地神话产生了浓厚兴趣的,普拉特曾断言:“我们仍然需要一部描写人类伟大神话的文学小说”。普拉特在批评法国作家福楼拜(GustaveFlaubert,1821-80)等资产阶级小说时,引用了伟大的起源史诗...

作为乔伊斯研究专家的约瑟夫·坎贝尔

乔伊斯笔下年轻的主人公代达勒斯与古希腊天才工匠代达勒斯的对应,《尤利西斯》与荷马史诗《奥德赛》的对应,都是乔伊斯作品中最明显的神话内容。《尤利西斯》出版不久,英国诗人艾略特就以诗人的敏锐看到了乔伊斯作品中存在的这种“双层面”(twoplane),称“乔伊斯先生对《奥德赛》的平行使用具有巨大的重要性。它所具有的是...