美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:...

刘强:诗与歌的离合与正变——以《诗经》和刀郎为中心

不过,既然连胡适都说,“在历史的眼光里,今日民间小儿女唱的歌谣,和《诗三百篇》有同等的位置”[2],那么,被新文学家们打扮成“民歌总集”的《诗经》,与不断从民歌中汲取养分以壮大自己音乐创作土壤的刀郎,除了横亘着两三千年的时间鸿沟外,在文化学和艺术学的“基因图谱”上,也许反倒是属于同一族裔的“近亲”。

刘强:诗与歌的离合与正变——以《诗经》和刀郎为中心

尽管有的论者说:“歌词属于适宜歌唱的诗,现代诗属于适宜阅读的诗。”[3]似乎给予二者以同等的地位,但“歌词”和“现代诗”的指认,还是不免让人产生“词为诗余”的联想。惟其如此,刀郎的出现才特别具有重要的诗学意义,读者们已经发现,刀郎的歌词不仅“适宜歌唱”,同样也“适宜阅读”。毋宁说,刀郎不仅改写了中国当...

四位才女的经典诗词名句,你读过几句?

至今思项羽,不肯过江东。(《夏日绝句》)6、风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。(《武陵春·春景》)7、我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!(《渔家傲》)8、枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。(《摊破浣溪沙》)9、东篱把酒黄昏后,有暗香...

诗词初学者必看(三十三):古诗词押韵忌讳谈

(一)撞韵。就是不用韵的句子最后一个字(为了与“韵脚”相对应,我们叫它“白脚”,比如七绝的第三句)也用了与韵脚同韵母的字。从一般角度上来讲,如果发生了“撞韵”,整首诗中句脚的字韵就缺少了变化,读来粘滞、涩口,所以不宜出现这种情况。

俳句的由来|俳句之最:娄德平先生的俳句赏析

日本官方的说法是:俳句的原型,源于中国古诗中的绝句(www.e993.com)2024年11月1日。日本中古时候,将中国的乐府诗发展为和歌,和歌的格式是五句三十一音。后因多人合咏和歌,出现了长短连歌。而俳句起源于连歌,为连歌的发句,为三句十七音,连歌的胁句,为二句十四音。加起来正好是三十一音。

“黑石号”与长沙窑保存的唐诗

上面的作品都出现在瓷碗上,是能够读得出完整意思且符合唐代格律规范的五言绝句。第一首描述的是一个女子思念远征的丈夫:北雁南飞,天气转冷,湘江外的心上人,不知何时才能到达遥远的边关。“早晚”就是何时,是中古汉语的常用词语,“边停”应该是“边庭”或者“边亭”的误写。诗歌反映了唐代男子因从军而与家人离...

文化传承发展百人谈??丨千古流传的诗篇,字里行间饱含人文精神...

还有母爱。程郁缀讲古典诗歌,总爱用孟郊的《游子吟》作为结尾。“只要人类存在,我们中华民族一定存在。只要中华民族存在,汉字一定存在。只要汉字存在,《游子吟》永远是最伟大的诗篇。”程郁缀对这首诗给予了极高评价,只因“母亲”二字。程郁缀解读升华“母亲”的含义,认为每一位中华儿女都有3位“母亲”:第一位...

杜牧诗歌中地名的作用

无独有偶,为了含蓄地表达怀才不遇的怨恨之情,杜牧在《朱坡绝句三首》(其一)同样运用了类似的手法,只不过,在这一首诗中,诗人借用的是“屈贾谊于长沙”的典故。2.寄寓留恋和怀念之情为了寄寓自己对往事、故地、故人的留恋和怀念之情,诗人在许多诗歌作品中运用长安、扬州、宣州、樊川、池州、黄州等地名入诗。

除夕诗词大全七言绝句 最有名的描写除夕的诗句 贺新年的七言诗词

今日除夕,农历旧岁将除,另换新岁。除旧迎新的重要时间节点,让我们一起走近这些有关春节的诗词,品读字里行间的年味儿。祝阖家欢乐,万事胜意。除夜作唐·高适旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,愁鬓明朝又一年。除夜二首唐·姚合...