自豪吧!中式英文词汇纳入牛津词典,这下汉语的地位更上一层楼了

《牛津英语词典》算是非常重要的工具书了,不管是学生还是成人,只要是接触到英语的人,说不定什么时候就要使用到这本词典。它的地位可以和《新华字典》相媲美。对于它的更新和换代,自然也会受到广泛关注,就像是将这250个中式英文词汇收入囊中。比如加油被说成Addoil,压岁钱变成了hongbao,不作不死是nozuonod...

美国《大西洋月刊》:牛津英语词典今年为何选中这个词?

阅读《牛津英语词典》过去的年度词汇,可以让我们了解语言发展的瞬间,并让我们回忆起过去的一个时代,比如“GIF”(“动图”)和“podcast”(“播客”)等词汇曾让人觉得无比新奇。有时,年度词汇也会反映出当时的政治社会热点,如2019年是“气候紧急状态”,2016年是“后真相”。2020年,没有一个单词入选,2021年则是“...

基本确定:绝大部分西史古代名人故事皆在19世纪诞生

如果仔细研究那些所谓的英语拉丁语字典的话,一溯源就发现“单词不够,七拼八凑”,从英语、冰岛语、意大利语等诸多外语中借来单词,又或是随意改变一两个字母,又或加减几个后缀字母,然后美其名曰,——都是拉丁语单词。实际上,不少这种单词都已死亡,不但没人用,而且在相关语种的字典中也查不到。Exitum名义...

Linguee中英在线词典与翻译搜索网站正式开通

作为搜索结果,Linguee不仅提供相应的英语单词,而且展示双语互译的例句示范,从而让用户轻而易举地辨别出各个单词不同的使用语境,因为中文博大精深,一个词组可以根据上下文有成千上万的理解及解释可能性。Linguee还可帮助用户搜索常见用语,词组或者成语。其精确性及针对性是传统词典无法媲美的。由于庞大的词汇量,把类似...

牛津英语词典如何收录中式新词

牛津英语词典正式收录的词是如何从茫茫“字海”中选出的?答案是“足够量的使用证据”。牛津大学出版社介绍说,一个单词必须在一段合理的时间内,有足够的独立使用例句,方可被纳入选字范围,并考虑该单词是否已经达到目前普遍通用的水平,意思是使用者不用另外解释其背后含义。而且,收录的新词要参考过去累积的引文(最好...

带8岁女儿“自鸡”英语,这5款优质工具型App帮了大忙!

最好用的英语词典欧路词典是我们家一直都在用的英文电子辞典,是一款支持苹果ios,安卓,windows和mac系统的全平台离线词典软件(www.e993.com)2024年11月17日。它首创LightPeek取词,可以做到即指即译,划词搜索,跨软件取词。也许有很多功能,你还没有开发。在手机上看英语文章时遇到生词可以直接用欧路词典查询,支持查询过的生词自动加入生词本。支...

...汉语|马礼逊|华英字典|英华字典|新华字典|牛津英语词典_网易订阅

回顾历史可以发现,在1822年的马礼逊《华英字典》之后,西人就进入了一种参照汉语狂热编撰“中英字典”的大潮中。罗存德(WilhelmLobscheid,1822-1893)是19世纪来华传教史上一位重要的人物,其编纂的四卷本《英华字典》(1866-1869)堪称是19世纪综合性最强的“双语”辞典(拓展至五万余英语单词),被誉为“代表了19世纪...

开学之前,我能帮娃做的最后一件事,可能不是赶作业...

孩子用上它,不仅学习效率提高,还能培养他们独立自主的学习能力。这一支笔在手,英语听说读写背、语文文言文、古诗、成语、生僻字、拼音、笔顺、部首等全部都搞定!还有数学等“九门学科同步查”!娃能从小用到大,巨省心、巨实用～内置了82本常用中英文权威词典、工具书,可以说孩子从幼儿园到大学需要用到的基本中...

【原创】哈六中高一英语线上指导——把字典翻熟 叫醒你的“英语...

1.端正英语学习态度,不能以英语一直不好为理由忽视英语线上学习。2.英语单词常记常背,不能因为曾经成绩好就“吃老本”,也要做到及时积累。在网课期间也可以结合作业合理利用在线词典提高查词效率,常常更新自己的词库。3.多听多说,合理利用早读听力时间,根据音频进行听力和跟读训练,同时进行单词的背诵训练。也可...

《华英字典》:第一部汉英英汉词典对中华文化的解读

字典的第二卷《五车韵府》为按汉字音序查字法排列的汉英字典(CHINESEANDENGLISH,ARRANGEDALPHABETICALLY),依照汉字音标来用英文字母排列。附录中的各种中文书写体使中英文字的比较又有所深化。这一卷的基本结构也是以已有中国著作为底本,这一底本为清朝一位陈先生的遗稿,在其学生补充、加注后,曾为《康熙字典》...