机器翻译越来越厉害,我们学翻译还有用吗?

只要人类在，梦想在，文学就在，文学翻译就一定在。”他还强调，人类应该拥抱技术，而不是排斥它。他说：“我们不应把技术当作仇敌，而是要与之融合。技术是为人类服务的，能够提高效率。但我们也要警惕，不要让技术成为控制人的工具。”郭国良教授指出，机器的学习能力和创造能力非常强，未来甚至可能具备某种程度的...

“索罗斯战友”:美联储降息降太早了,特朗普将重燃通胀,现在的AI就...

作为一个美国人,我真的很痴迷,因为GDP不能永远上升。对我来说,我们将会有一个清算,但我不知道何时会发生。我会说,因为储备货币,我们被允许参与英国人不能参与的行为。有一个新术语我一直在说,信任。我们还没有信任,因为我们是储备货币。尽管如果你看我们所做的一切,它比英国人更激进。那是老话怎么说的?你是...

不吹不黑,谷歌 Willow 芯片到底有多大能耐?

2019年10月23日，谷歌宣布，他们的量子计算机悬铃木，实现QuantumSupremacy，很多地方都翻译为实现“量子霸权”，这个翻译霸气十足，与很多人心目中的美国气质很贴。但我觉得更好的一个翻译是“量子优越性”。具体来说，谷歌宣布首次利用量子计算机，仅用200秒就完成一个计算任务，而同样的任务，用地球上...

吾日三省吾身翻译, 我每天翻身三次, 古文翻译网友脑洞太大了

——逝者如斯夫,不舍昼夜翻译为:死去的人像流水一样每天都停不下来。孔子:我明天就流到你家门口!——十年春,齐师伐我翻译为:十年前的春天,老师组团来打我。曹刿说我这是军事论战,不是校园斗殴!——三岁为妇,靡室劳矣翻译为:三岁嫁过来做老婆,每天在屋子里操劳很辛苦啊。好家伙,三岁过来是带着...

厉害了!董宇辉,影响者效应,你认为董宇辉是一名影响者吗?

厉害了!董宇辉,影响者效应,你认为董宇辉是一名影响者吗?2月24日晚上,CGTN《影响者效应》播出,元宵之夜,董宇辉再次登上热搜。这源于一个寻常的周二夜晚,一场不寻常的直播活动,董宇辉主持了中国顶级文学期刊《人民文学》的直播首秀。近900万观众前后涌入董宇辉直播间听他与几位知名作家谈论文学以及这部影响非凡的...

中国美女翻译官,让世界听懂中国声音,实力与美貌并存

日常的对话翻译，对很多人来说已经够不容易了，可是她更厉害的地方，在于还能翻译复杂的古诗词，特别是中英文的文化背景差异比较大(www.e993.com)2024年12月19日。这就需要非常深厚的文化功底，要不就很容易翻译成四不像了，毕竟我国古文化博大精深，很多诗词，换个话就变味了。网上流传下来的两个，罗列如下1，亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔...

大学生期末考试是去北京人艺演戏!知名演员也来现场指导……

她在寒假期间自己翻译了一个版本她认为外文戏剧是用外语讲好中国故事的重要途径不仅能够促进中外文化的沟通交流还能够让更多人了解并爱上中国文化在这场特殊的期末考试结束后同学们纷纷写下自己的演出心得↓↓↓致敬经典,传承文化,点赞!

全网恶评,这部顶级IP被骂惨了|魔戒|奇幻|甘道夫|托尔金|中土世界|...

整个故事,围绕会腐蚀人心、激发恶欲的魔戒展开,讲述了由霍比特人、精灵、矮人、人类等组成勇士队伍,护送魔戒,历经磨难,登上厄运山,将魔戒销毁的故事。奇幻冒险类的故事,本身情节性就足够强,很容易让读者一下子沉浸其中。先看《魔戒四部曲:魔戒再现》写甘道夫大战“炎魔”中的小片段:...

“最美翻译官”火了!厉害的人,都做到了这五件事

相信每个人心里都有flag,无一例外,我们都想变得越来越厉害,成为更好的自己。厉害的人从来都不是一蹴而就的,而是一直在路上。1坚定目标不动摇最近,“最美翻译官”张京,火了!作为外交部高级翻译,这是不多有的时刻。所谓“乱世出英雄”,在这场不寻常的中美高层战略对话会上,张京落落大方、临危不乱的翻译...

世界上第一个翻译英语的人是谁?又是怎么做到的,真是太厉害了

他又是怎么做到的呢?但是我们都知道,在历史上,阿拉伯商人经常往来于欧洲与亚洲之间,进行各种贸易和经商,他们不仅精通阿拉伯语,英语、汉语和拉丁语等多种的语言,在当时的贸易和经济也是非常的繁荣,所以在当时,将英语翻译成汉语的人,应该是上语言天赋擅长的阿拉伯人...