揭秘布莱希特的诗意人生,在“小故宫”开启诗歌之旅

近日，《诗歌的坏时代——布莱希特诗选》新书分享会在杨浦区图书馆举行。活动由图书馆全民阅读品牌YOUNG书房下设的艺术导赏项目“戏剧+”与YOUNG剧场合作举办，邀请华东师大德语系教师、本书译者黄雪媛现场对新书进行解读分享。布莱希特·贝托尔特，德国著名戏剧家、导演、诗人。他的诗作丰富多彩、风格独特，用文字表达了...

【东方历史评论】1900年,卫礼贤在山东经历的骚乱事件和义和团运动

以下译文来自该书第二卷部分章节,讲述的是1900年和1901年卫礼贤在山东青岛等地区的所见所闻。本文系首次中文发表,译者为华东师大德语系黄雪媛女士。“即墨城在一条河边,一群男孩在河里嬉戏。我的中国仆人马克斯带我走进一家客栈。马儿有了歇脚处,人住的地方像个烟熏火燎的洞穴。房里有个木架子,我们把带来的被...