“听劝”风潮下,中文社区海外出圈

尹西明称,中文内容社区成功出海已经有TikTok、MICO、Yalla等先例,如今又有了小红书出圈的案例,这说明中文社区是有可能且能够成功出海的。但需要克服语言和文化差异的挑战,同时也要不断创新和优化产品,以适应不同市场的需求。此外,还要因地制宜地推进全球在地化策略、增强合规性,并主动借力海外平台和合作伙伴,共同推广...

巴黎机场全是中文,商场能用微信支付宝,法国与中国的关系有多深

其汉化程度之高不仅贴近中国人的日常,更直抵文明的根系,在机场休息区,墙上有段话,法语意思是巴黎会永远记住你,而给出的中文翻译十分惊艳,叫:巴黎之忆为君载,看的人头皮发麻。以上种种完美诠释了什么叫只有大国崛起,才会有小民尊严。过关时候的法国警察,是个法兰西正白旗黑人小哥,递护照时我用英语打招呼,哥们...

一位华二代对中文学校的反思:让我们与自己的文化渐行渐远

当你十岁时,除了“我饿了”或“再给我五分钟”,你还能用汉语对你的父母说什么呢?什么样的孩子想与那个世界接触?什么样的孩子会更喜欢那个世界而不是他们的“正常”生活?什么样的孩子会想要被困在一个总是感觉自己无能、总是感觉自己落后、总是感觉自己不够好的世界里?这听起来像是我对我的华裔身份不够...

专访上海大学倪兰教授:语言学与手语识别技术的融合突破,解锁交流...

倪兰教授认为,过去人们普遍认为只要理解单个手势的含义就能解决手语识别问题,但当AI和数字人出现后,机械地将汉语词汇翻译成手语,听障群体却难以理解机器自动生成的手语。倪兰教授比喻说:“就像外国人学习中文,如果他们按照英语的句法结构来组织汉语词汇,那么他们说的汉语可能会让人难以理解。同样,手语也需要遵循其自身的...

新西兰中学生杜天俐:学中文动力来自中国留学生朋友

中新网12月1日电前不久获得第十六届“汉语桥”世界中学生中文比赛中学生组大洋洲洲冠军的新西兰惠灵顿塞缪尔·马斯登(SamuelMarsden)中学11年级学生杜天俐(TelesiaTanoa’i),11月30日在接受媒体采访中讲述了她学习中文的心得体会。据新西兰“乡音”网报道,杜天俐不仅是中文比赛大洋洲洲冠军,还是新西兰“中文周...

对外汉语教师如何自主招生赚取课时费?

tiktok就是国际版的抖音,在上面可以发布短视频(www.e993.com)2024年11月22日。这里视频不需要接受太多的审核,随意性更强些。你可以不用外语而选择全中文教学,也可以不加任何字幕或课件配图,随便说几句话几个单词就可以发布出来了。Instagram和tiktok相比,除了视频以外,还多了图文消息的功能,有点类似于国内的微博,如果你不习惯面对镜头发视频,也...

中国竹编走红海外,7000万TikTok网友围观:“这是什么功夫?”

在TikTok上,还可以看到很多现代工艺品。下图中的灯饰由竹子制作而成,配上灯具后,如同明亮的长卷,演绎了“华灯初上”的场景。这些作品的走红预示着竹编工艺正迎来新的发展契机。通过TikTok上的这些视频,很多外国网友对竹编艺术、制作理念和工具,甚至汉语,都有了更多的兴趣。

重拾汉语之美|用准确的语言讲述中国

次日在北京大学举办的“把青春华章写在祖国大地上”的活动上,杨利伟表示:“国际上管航天员叫astronaut,但我们成功创造了一个新的词:我们把中国的航天员叫taikonaut。”“taikonaut”是一个“拼音+英语词尾”构成的词,前半部分“taikon”来自“太空”的汉语拼音,后半部分词尾“naut”在英语中可以代表“宇航员”这...

脱口秀 | 老外学汉语也太卷了!各国网友花式整活、玩梗……看了...

你知道外网现在学汉语有多卷吗?尤其是在Tiktok上,真的有超多的老外爱通过这些短视频学汉语,或者是展示自己学习中文的过程中遇到的各种趣事。挑战绕口令、学习方言、玩谐音梗...你想到的,想不到的方法,各国网友都试了个遍,真的超级有意思。哈哈哈...

绝了!俩外国妹子用东北话唠出汉语精髓,如今学中文也得内卷了??

就主修了中国研究和汉语毕业后毫不犹豫地来到了北大中文系进修彼时中国正好迎来“对内改革,对外开放”政策人人对外国充满了好奇心大山来得正是时候89年,大山得到上春晚的机会演了个小品《夜归》演的是一个一心搞生产,天天晚归的丈夫其实他的台词简单...