运用中华优秀传统文化讲好中国故事

总书记讲到，在中国陕北的7年青春时光，“那个年代，我想方设法寻找莎士比亚的作品，读了《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》等剧本。莎士比亚笔下跌宕起伏的情节、栩栩如生的人物、如泣如诉的情感，都深深吸引着我”；“我相信...

讲好中国故事|找到容易引发共鸣的文化交汇点

总书记讲到，在中国陕北的7年青春时光，“那个年代，我想方设法寻找莎士比亚的作品，读了《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》等剧本。莎士比亚笔下跌宕起伏的情节、栩栩如生的人物、如泣如诉的情感，都深深吸引着我”；“我相信...

犹太人鄙视链:以色列人也分三六九等? | 循迹晓讲

◇图为在《威尼斯商人》中,作者把犹太商人被描绘的极为阴险刻薄图为影视剧《威尼斯商人》剧照随着新航路开辟欧洲进入殖民时代,北方犹太人的生存环境迎来转机,在欧洲排犹的大背景下,不少犹太人选择远航到新大陆重新生活。1654年9月,第一批23名犹太人抵达北美大陆,新大陆的殖民总督对犹太人说不上来有多友好,但...

文化走出去,“百物看中国”,将中国文物资源转化为高质量的世界...

今年4月5日,为纪念著名威尼斯旅行家马可·波罗逝世700周年,威尼斯市政博物馆基金会与上海博物馆联合主办的“马可·波罗的世界:一位十三世纪威尼斯商人的旅行”展也在意大利威尼斯总督府开幕。“马可·波罗的世界:一位十三世纪威尼斯商人的旅行”展现场作为“大博物馆计划”的重要组成部分,“百物看中国”文物艺术出境...

聚资讯|本周演出(1.29-2.4)|剧场|儿童剧|大剧院|久石让|音乐剧...

莎翁经典喜剧时间剧场环境式音乐剧《威尼斯商人》地点:时间剧场TIMETHEATRE时间:2024.02.03-02.25票价:108-1888元开心麻花2024爆笑贺岁大戏《这家伙不赖》地点:海淀剧院时间:2024.01.30-02.03票价:80-1080元“春节序曲”经典名曲——北京新春交响音乐会...

《威尼斯商人》:莎士比亚最具讽刺意义的一部剧作

一、《威尼斯商人》究竟讲了一个什么样的故事1、仗义疏财,又一身正气的安东尼奥安东尼奥是一个正直善良又有情有义的商人(www.e993.com)2024年11月28日。这本书的书名叫做《威尼斯商人》,所指的也正是安东尼奥。他的朋友巴萨尼奥向他借钱,虽然他当时手头拮据,但是安东尼奥愿意为朋友做担保,向高利贷夏洛克借款。并且向夏洛克承诺,如果无法按时偿还...

百岁翻译界泰斗许渊冲逝世!4年前曾回到家乡江西,能讲一口流利老...

《李尔王》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等译成中文将唐诗宋词及《诗经》《楚辞》《论语》《桃花扇》《牡丹亭》《西厢记》《长生殿》等翻译成英文、法文翻译家许渊冲我不是用西方的翻译,字对字翻译。不但是翻(译)字还要翻(译),我翻译三美,意美、音美、形美。

给同学们讲讲习爷爷的“书柜”和读书故事

那个年代,我想方设法寻找莎士比亚的作品,读了《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》等剧本。莎士比亚笔下跌宕起伏的情节、栩栩如生的人物、如泣如诉的情感,都深深吸引着我。年轻的我,在当年陕北贫瘠的黄土地上,不断思考着“生存...

当《威尼斯商人》遇上《民法典》,福田这场讲座讲清个中关系

秦律师表示，《民法典》所拥有的主体平等和保护私权两大特点，将有效调整平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系，并对民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益起到保护作用。随后，秦律师通过以案说法形式，以《威尼斯商人》为引子向现场观众讲解《民法典》自愿、平等、诚信、公平、合法和公...

余光中:王尔德讲广东话

两年前他就任香港话剧团的艺术总监,先后在此地导演了《驯悍记》《推销员之死》《威尼斯商人》《次神的儿女》《小狐狸》等八个名剧,对香港的剧运贡献很大。他的导演手法生动而紧凑,不但细节力求完美,整体也富于活力与节奏感,乃使我中译的王尔德喜剧得以血肉之躯栩栩然重现于香港戏台。他和我都将于八月底离港,...