课文《琥珀》1940年译成中文,收入教材至今,故事年代却不断变化
但1940年译者顾均正在翻译这篇作品的时候,将其译成一个对应中国姓氏的“柏”,这样就出现了一个似乎是中国人的德国人名:柏吉尔。国内在翻译这位德国科普作家的时候,还曾经翻译成帕格尔。如在《材料家族新谱》(中国青年出版社1984、1版)中,就将这位作者称之为德国童话作家帕格尔。现在国内对柏吉尔的身份处于稀里糊...
课文《琥珀》1940年译成中文,收入教材至今,故事年代却不断变化...
但1940年译者顾均正在翻译这篇作品的时候,将其译成一个对应中国姓氏的“柏”,这样就出现了一个似乎是中国人的德国人名:柏吉尔。国内在翻译这位德国科普作家的时候,还曾经翻译成帕格尔。如在《材料家族新谱》(中国青年出版社1984、1版)中,就将这位作者称之为德国童话作家帕格尔。现在国内对柏吉尔的身份处于稀里糊...
蓝妮:生完四胎后净身出户,拒收张学良5万元,30岁成商界女强人
蓝妮的丈夫李定国是国民政府财政部常务次长李调生的儿子,毕业于上海法政大学,文凭在蓝妮之上。虽然这桩婚姻是“父母包办”,但男女双方皆受新思想洗礼,文化相当。而且蓝妮与李定国的结合具备了一定的感情基础,并非完全生拉硬拽在一起。订亲前,蓝、李两家都住在上海襄阳南路,前后互为邻居,打开窗户就能相视而笑...
1940年,她因长得漂亮,被日军军官逼婚,生下女儿可至死没能再见
1940年的海南岛,依旧保持着它独特的热带风情。在陵水县港坡镇的一个偏僻村落里,黎族姑娘林石姑正和往常一样,在田间劳作。这个年仅20岁的姑娘,长着一张精致的脸庞,在当地颇有美人之称。林石姑的家族世代生活在这个黎汉杂居的村寨里。村子四周群山环绕,远处是蔚蓝的大海,村民们过着自给自足的简单生活。每天清晨...
2024广东珠海市市本级高校毕业生基层服务岗位招募20人公告
1.属城乡困难家庭成员的(持有城乡低、特困人员救助供养证、特困职工证之一,或属于脱贫人口家庭成员);2.经残疾等级评定机构评定为残疾的(需持残疾证);3.登记失业1年以上仍未就业的;4.被认定为就业困难人员的。三、岗位待遇(一)工资待遇。每月5419元,其中:基本工资1940元,绩效工资3479元。
再也见不到的香港电影“十大恶人”,有人英年早逝,有人自毁前程
2022年因病去世,享年71岁(www.e993.com)2024年9月28日。第五位:冯克安冯克安出生于一个演艺世家。父亲冯峰是著名的粤剧小生,后来进入电影界,做主角、当导演,还执导过让李小龙崭露头角的《细路祥》。姐姐冯素波和弟弟冯吉隆,都是著名的电视制作人。妹妹冯宝宝则是香港家喻户晓的天才童星,还拿过两届香港电影金像奖的最佳女配角。
97岁台湾老兵四川寻亲 惟愿有生之年再踏故土(图)
抗战、留台一别家乡77年胡定远老人告诉成都商报记者,他家兄弟姊妹众多,在老家时,他没有名字,家里人都叫他“老幺”。1940年4月,快满20岁的他从姐夫家出发前往白米场赶场买粉条,半路被抓壮丁,从此跟家里失联。胡老回忆说,自己被抓当天,直接从泸州合江县大渡口码头被押上船,行水路至万县,关押一夜后直接被船...
致敬宝塔山下江苏文艺人(21)|麦风:窑洞里的人民广播第一代播音员
她叫麦风,1922年生,原名徐瑞璋,江苏苏州人。1938年,中国掀起了抗战高潮。徐瑞璋正在武汉上中学,她利用课余时间参加救亡宣传活动,加入救亡青年健友会、青年救国团汉口分会,到街头募捐款物,到医院慰问伤病员等,还在汉口街上演出过《放下你的鞭子》《打鬼子去》等抗战小剧。武汉失陷后,徐瑞璋和家人逃到重庆,继续上...
1940年参谋长与一医生相亲,回来却说:快给我介绍她身边的实习生
范景阳年龄小,还学过舞蹈,最开始是在三分区的冲锋剧社演出的。1938年9月的时候,日军开始抽调兵力,对五台山区进行大举围攻,这就使得我方军民有很多人伤亡。军区司令员聂荣臻看到医疗人手特别不足这种情况,就提出“女同志尽量去学医”。范景阳年龄小,而且识文断字,所以就响应号召去学医了。她在白求恩药剂班...
西部陆海新通道加速跑丨重庆:当好“牵头人” 增强“西”吸力
对重庆而言,西部陆海新通道是新时代新征程新重庆建设的重大任务,也是新重庆最具辨识度的标志性成果。当好“牵头人”,增强“西”引力。如今的重庆,正以西部陆海新通道建设为牵引,以通道带物流、物流带经贸、经贸带产业,走出一条开放型经济发展变革之路。上游新闻记者严薇实习生陈艺渲视频编辑彭玺...