别再找了,这就是目前最强的翻译应用
即便是这样充满小红书味道和网络用语的原文,有道翻译依然很好地做到了「雅俗共赏」。用「Guys」快速和目标读者快速达成共鸣,而「Youmustgoforit!」则很好地展现出了我的急切感,准确的术语翻译、简洁风趣的口语化表达,这样才能向海外的数码爱好者准确传达我们的意思。翻译1号这边,尽管术语依然没有搞明白,而且...
日本人骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是啥意思?原来是两个词
"八嘎呀路"这词儿,翻译过来就是咱们常说的"混蛋",但仔细琢磨,它其实是"野郎"和"马鹿"的结合。说到这"马鹿",它和咱们中华的古典文化可是渊源深厚,颇有些故事在其中呢。马鹿的渊源,可回溯至那风云激荡的秦代末年。秦始皇辞世后,按祖制嫡长子扶苏应承大统,然权力之诱惑使人心浮动。权臣李斯暗藏私欲,大太监...
三星Galaxy S24测评,Galaxy AI的加入,让它在玩一种新的东西
另外和外国友人交流、或者想在朋友圈秀下自己的韩文、英语,自带的三星键盘还提供了即时的翻译功能,输入的是中文,出来的则是对应翻译的外文,又是职场人的一大工作便利。另外S24的录音机还提供了语音转文字功能,虽然市面上也有语音转文字的软件或者服务,但是普遍都需要收费,而S24这个功能是免费的,而且转录的文字还可...
三星Galaxy S24测评,它在玩一种新的东西
主要还是想和大家分享一下S24的AI功能,首先想聊的是通话“实时翻译”功能,相当于将同声翻译器搬到了手机之中。怎么个操作方式呢?在接听拨打电话时,通话界面会弹出“实时翻译”的选项,选择它,说话就会翻译成对方的语言,对方说的话也会翻译成你的语言,相当于中间有一个“第三人”做你们之间的翻译。而通话的...
学英语——跟职业有关的英语单词(带中文翻译)
学英语——跟职业有关的英语单词(带中文翻译)在职场中,掌握相关职业的专业术语是非常重要的。了解各种职业的英文单词不仅有助于提升英语水平,还能在与国际同事、客户的交流中更加得心应手。接下来,小言将带大家一起学习50个与职业相关的英语单词及其中文翻译,帮助你在职场中更加自信地表达自己。1.Accountant-...
“吃瓜”“塌房”用英文怎么表达?BBC的翻译也太有意思了吧...
“Blot”的意思是:ashamefulactorqualitythattarnishesanotherwisegoodcharacterorreputation多用来表达品行、名誉上的污点(www.e993.com)2024年11月8日。??举个例子:Ishouldhaveknown.YouneverblotyourcopybookforGod.我该知道的,你从不肯损害自己的名誉。
这些开脑洞的神翻译 承包了我一年笑点 | 假期谈
Agovernmentofthepeople,bythepeople,forthepeople.民有,民享,民治之政府。——孙中山译注:出自林肯(AbrahamLincoln)“葛底斯堡演说”(TheGettysburgAddress)。孙中山曾于1921年在《三民主义之具体办法》中解释道,“这句话的中文意思,没有适当的译文,兄弟就把它译作:民有、民治、民享。
编辑部在聊 | 《学神》翻译与多元解读:天赋过剩的“潇洒应对...
但是我觉得在中文的语境中,优绩这个词跟分数挂钩的感受实在是太强了,因为我们如果不了解语境的话,看到绩这个字,第一反应就会觉得是成绩,或者说是那个分数,所以当时我没有将其翻译成优绩主义,而是翻译成了“选人唯才”,或者说“任人唯才”。因为在桑德尔和马科维茨的语境中,所谓的美国优绩主义其实确实跟分数没...
高考英语大纲规定的24个语法梳理(七)
注意:当主句谓语动词是think,believe,suppose,expect等词,而宾语从句的意思是否定时,常把否定转移至主句表示。如:Idon'tthinkitisrightforhimtotreatyoulikethat.②在以下情况中that不能省略⑴当句中的动词后接多于两个由that引导的宾语从句时,第一个that可省,但后面的that不可省。