呈现波斯语《论语》原貌
为推动“一带一路”国家文化交流,尼山世界儒学中心、中国孔子基金会策划开展“一带一路”国家《论语》译介工程,出版阿拉伯语、蒙古语、西班牙语、捷克语、葡萄牙语等5种中外文对照本《论语》。2022年,中文波斯文对照版《论语》正式立项,译者为第十六届中华图书特殊贡献奖获得者、西南大学伊朗研究中心研究员艾森·杜斯...
散装印度,疯起来连自己的第二母语都要消灭?
乌尔都语用的书写体是Nastaliq,里面波斯语和阿拉伯语的词汇挺多,印度右翼就叫着,让乌尔都语改字体、“净化”词汇,还得走向拉丁化,说“外语”就得有外语的样儿。但实际上像拼音文字的印地语反倒更容易拉丁化,而乌尔都语里有几组发音差不多的字母,光听声音根本没法分辨。要是强行拉丁化,用拉丁字母根本没...
中亚国家大多被称“斯坦”,有啥含义?为什么中国也被称为斯坦?
“斯坦”这个名字,源自古波斯语的怀抱,承载着波斯这一古老译音的厚重历史。它宛如一位时光的使者,诉说着伊朗这片古老土地上的故事,让我们在字里行间感受到那份悠久的历史韵味。历史上的波斯,犹如一位英勇的征服者,在中亚和西亚等地留下了无数帝国的足迹。其横跨亚欧非的大帝国,犹如一颗璀璨的明珠,熠熠生辉...
中亚国家为何都叫“斯坦”,有啥含义?为什么中国也被称“斯坦”
“斯坦(stan)”这个词其实是古波斯语的音译,代表地区,区域的意思。虽然现在国际通用语言是英语,但这也是为了各国之间政治经济交流更为方便之举,实际是每个国家都有自己独立的语言系统,有独特的发音与写法。文化入侵与传播现在的“斯坦”国家大部分都分布在中亚地区,有哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克...
祖母绿与祖母什么关系?揭开其区别及正确读音
首先,祖母绿是一种绿色宝石,其主要成分是绿柱石。它的只是颜色鲜艳明亮,通常呈现出浓郁的波斯语绿色。祖母绿的听起来成因多种多样,可以天然形成,也可以通过化学处理改变颜色。无论是天然形成还是经过处理,祖母绿都属于透明的年纪宝石,非常受欢迎。与之相反,翡翠是一种由矿物硅酸盐组成的什么宝石,主要成分是硬玉,颜色...
中亚国家名后缀为何是“斯坦”,有啥含义?中国为何也被这样称呼
“斯坦”这个词其实是出自于古波斯语,确切地说,他主要是来自于波斯萨珊王朝的官方语言的巴列维语(中古波斯语)(www.e993.com)2024年9月17日。而“-stan”也是他罗马字母的转写形式,当然我们也可以将其理解为英语中的“State”,因为他们不但意思相近,发音也十分的相似。因为波斯语与英语其实根出同源,他们的祖先都是远古时代亚欧草原上的印欧人,...
中亚国家大多以“斯坦”结尾,有啥含义?为何古中国也叫“斯坦”
“斯坦”一词出自波斯语,“-stan”是其真正的后缀,在阿赫美尼德王朝时代,官方语言为上古波斯语;可是到了波斯萨珊王朝时代,官方语言却改为中古波斯语——巴列维语。与此同时,带“斯坦”的地名开始高频率出现在波斯史料之中。因此,专家大胆推测出,“斯坦”一词很可能来源于巴列维语。另外,波斯语“Stan”与英语“Stat...
新高考选科:这20余个“热门”专业有啥要求?
北京第二外国语学院商务英语、德语、朝鲜语(韩国语)、西班牙语、日语、俄语、阿拉伯语、汉语国际教育等未提科目要求。天津外国语大学法语、斯瓦希里语、日语、意大利语、豪萨语、朝鲜语、土耳其语、波斯语、葡萄牙语、泰语、印度尼西亚语等都未提科目要求。
中亚国家为何都叫“斯坦”,是啥意思?为何中国也被称为“斯坦”
波斯语原本是波斯帝国的官方语言,现在是伊朗和塔吉克斯坦的官方语言,也是阿富汗斯坦使用时间非常悠久的正统语言,而“斯坦”一词正出自波斯语“stan”,它本意非常简单,就是“地区”,波斯帝王当年作为超级大国,非常喜欢对周边国家或地区用这个后缀,比如说伊拉克在波斯文献中就是亚述里斯坦。
互联网上的人们都如何表达欢乐,你知道泰国人说555是在笑吗
波斯语里有两个版本的互联网笑,old-school版本是“”(“hahah”),新潮流版本是“”(“khkhkhkh”),发音也是“科科”。14.法语法语也有一个专门的词“mouarf”来表示捶地大笑,这个词的用法就和它的发音一样莫名其妙,在Google上也搜索不到它的词源是啥,只能得到“类似于ROFL(rollingon...