Newsletter,或许是中文世界里一个更优的信息出入口
或许你也会发现,这就是你在目前环境下寻找已久的更优信息入口/出口。在这篇文章里,我会分享我理解的Newsletter、中文Newsletter(相对于其他媒介或平台)的特点,以及面临的一些挑战。最后还有一些我的推荐。如果你有特别喜欢的Newsletter,也欢迎在评论区推荐哦!什么是Newsletter如果你从来没有订阅或者阅读过任...
首都机场T3航站楼停车楼出口标识牌英文错误?
“出口”的英文应为“Exit”,但停车楼出口处的英文标识却为“Exlt”。李女士对北青报记者说:“中国人不太容易发现英文标识的错误,但外国人肯定一眼就能发现。同行的朋友本来也没发现这个错误,我跟他说之后,他才发现标识出现错误。这么大的标识,觉得放哪儿都不太合适,太随意了。”10月9日下午,北青报记者现场看...
央视网发文:www.爱的五月天,com-寻医问药网
仙踪林~大中国英文|国产入口“链式”送工服务助力破解企业用工“燃眉之急”,啊~你的怎么这么大好厉。十四届全国人大二次会议主席团举行第三次会议,国产精品午夜不卡片在线|巨明网|葫芦娃视频官方网站。偷拍与反偷拍的较量!这些“防偷拍神器”靠谱吗?,XXXX日本免费观看视频不卡|琪琪电影午夜理论片八戒八戒...
??GB/T 44262-2024 英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气...
氢气采样装置宜具备样品源接口、截止阀、压力表、减压阀、入口阀、出口阀、采样气瓶、旁路阀、安全阀、止回阀、放空组件以及接地组件,宜选用死体积小的阀门。氢气采样装置示意图见图1,具有图中相同功能的氢气采样装置也可使用。标引序号说明:1——样品源接口;2——截止阀A;3——样品源压力表;4——减压...
GB/T 18297-2024 英文版/翻译版 汽车发动机性能试验方法
c)排气温度:传感器端头离发动机排气歧管出口或涡轮增压器出口50mm处测量,并位于排气连接管的中心:误差不超过士2.5℃或不超过所测温度的士0.75%,取两者中的较大值。d)燃料温度:柴油温度在燃油喷射泵进口处测量,汽油温度在靠近化油器,低压油轨的入口或高...
静安寺站出站指引找不到静安寺?乘客建议醒目提示
比如,有20个出入口的人民广场站,仅在8号线的站台内外有几张不起眼的街区图,但某个出口附近有哪些地标、设施,指示得比较模糊(www.e993.com)2024年11月26日。至于英文标识,更是有的地铁站有,有的地铁站没有。上海拥有全世界最长的地铁线路,地铁出行倍受市民和游客欢迎。地铁站的指引是否明晰,直接关乎着每位乘客的感受。针对发现的问题,呼吁...
出口写成Export大厅成Hal,武汉给街头英文标识纠错,“死硬翻译”也...
“把场所的出口写成Export,这是死硬翻译。”在一处游乐设施的出口标识牌前,谈政华指出,Export指贸易出口,并非人员通道出口,应为Exit(出口、通道)。母婴室翻译为“babycareroom”比较合适。在一个公众服务场所,谈政华发现,这里的母婴室的英文写成MotherInfantRoom,“这是中文式字对字翻译,外国人很...
武汉给街头英文标识纠错 出口写成Export大厅写成Hal
公园内的卫生间标识牌的英文全部写成Restrooms。“在这里不用复数形式,‘s’是多余的。”他还指出,Restroom多用于美式英语,卫生间的英文宜用国际上更常用的Toi-let。“把场所的出口写成Export,这是死硬翻译。”在一处游乐设施的出口标识牌前,谈政华指出,Export指贸易出口,并非人员通道出口,应为Exit(出口、通道)...
机场停车楼出口标识英文错误?负责人:系天气造成
近日,有网友发帖称,首都机场T3航站楼停车楼的英文标识“Exit(出口)”有拼写错误,将“i”写成了“l”。10月9日下午,首都机场工作人员告诉北京青年报记者,标识本没有错,系雨天大风天气造成,雨天过后将对英文标识进行维修。据该工作人员介绍,该英文标识“Exlt”上原本有一黑色胶条将字母“l”隔开,形成字母“i”,...
机场停车楼出口标识牌英文错误? 机场:大风闹乌龙
近日,有网友发帖称,首都机场T3航站楼停车楼的英文标识“Exit(出口)”有拼写错误,将“i”写成了“l”。10月9日下午,首都机场工作人员告诉北京青年报记者,标识本没有错,系雨天大风天气造成,雨天过后将对英文标识进行维修。据该工作人员介绍,该英文标识“Exlt”上原本有一黑色胶条将字母“l”隔开,形成字母“i”,...