浙博讲解志愿者:做好文物“翻译员”,提供有温度的讲解
做观众的文物“翻译员”9月,浦德松的讲解基本都安排在周五和周日两天。听志愿讲解,只要在对应的展厅门口等着就可以了。潮新闻记者提前15分钟抵达展厅,门口已经坐了不少人。“今天这个老师讲得很好的。”刚一坐下,就听见隔壁的小哥在向偶遇的熟人推荐,“暑假里很多人都来听过了。”小哥说自己是做定制服务的...
揭秘进博会同声传译背后:除了翻译员之外,还有机器人!
他们发现,进博会各种会议云集,但同传几乎不缺席,而且除了专业的翻译员,还看到腾讯提供的人工智能机器同声传译。腾讯相关部门向解放日报??上观新闻记者确认,确实是由他们的智能翻译为大会提供了独家人工智能同声传译服务,希望人工智能同传成为各国与会嘉宾及企业跨语言商业沟通的强大辅助工具,也希望能借此向世界展示中国...
翻译设备故障,普京邀请翻译员上台翻译
翻译设备故障,普京邀请翻译员上台翻译2024-09-0422:02发布于上海|99万观看22143513179手机看观察者网独家视频粉丝62.2万|关注0+关注作者最新视频931|09:31镧影R6000和“鱼鹰”一样吗?2024-10-181364|02:44穆宏燕:亲西方?被渗透?伊朗知识精英为何陷入痛苦的“心理撕裂”2024-10-18...
战至巅峰 第3季丨李承铉描述英雄听懵蒲熠星,戚薇金牌翻译员救场
00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-7e6ba99d9092a396d925b4f1d2e34f76战至巅峰第3季丨李承铉描述英雄听懵蒲熠星,戚薇金牌翻译员救场2024-08-2411:46发布于上海|141观看0评论收藏分享手机看综艺...
被AI“抢饭碗”!翻译和配音员的处境会不会成为我们的明天?
你是否担心人工智能(AI)“抢饭碗”?近段时间来,翻译和配音员正对此越发担忧,尤其在影视出版界。据参考消息网报道,出版界的译者和配音员正遭遇大幅“工作降级”,人工智能似乎一夜之间“偷走了”他们的工作。译者卡皮西娜说:“打给我的电话开始变少了,我往常合作的两家出版社告诉我,由于缺乏资金,他们将转向...
多讲“乡土话” 当好“翻译员”
要创新宣讲形式,拓展宣讲阵地,运用“宣讲+故事”“宣讲+文艺”“宣讲+互联网”等群众喜闻乐见的形式,深入新时代文明实践中心(所、站)、文化广场等开展宣讲(www.e993.com)2024年10月21日。宣讲员要提高语言表达能力,多讲“乡土话”,当好“翻译员”,让宣讲更贴近实际、贴近生活、贴近群众。
国门车站翻译员眼中的中越货运班列之变
自铁路95306货运系统的不断优化,现在跨境班列手续都可以在手机上办理,货主可以在系统内对货物状态进行全程追踪,包括申报、查验、放行等,渐渐地,马金萍的办公室越来越安静了,因为货主足不出户就可以了解货物运输情况,而翻译员们也迎来了他们新造的词汇“Chuy??ntàunhanh”即“中越快速通关班列”。马金萍介绍...
如何辨别正规专业翻译公司之印章篇
也许你在网上看了很多怎么辨别正规翻译公司的文章,但实际上翻译行业还是有部分猫腻,比如翻译员是A,但盖章上的证书是B的,或者是某翻译公司的对外盖章永远都是同一位译员,用的同一张等级证书和证书编号,改改翻译日期而已。外行分辨翻译公司正不正规,一般都会看翻译专用章有没有备案编号,或者翻译公司名称是否有带“翻...
战至巅峰 第3季丨李承铉描述英雄听懵蒲熠星,戚薇金牌翻译员救场
00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-6740ebe0a9433862e80d6ec48a028594战至巅峰第3季丨李承铉描述英雄听懵蒲熠星,戚薇金牌翻译员救场2024-08-2411:46发布于上海|141观看0评论收藏分享手机看综艺...
工程师职称等级划分
第一种是初级工程师职称、中级工程师职称、高级工程师职称三个等级。第二种是初级工程师职称(技术员、助理工程师)、中级工程师职称、高级工程师职称(副高级、正高级)五个等级。当然这两种说法是都对,细分就是五个等级。那么各等级职称评选条件又是什么呢?