西安外国语大学俄语笔译/俄语口译考研(212/358/448)经验分享

总成绩采用百分制，保留小数点后两位，四舍五入。我为什么考研一则是因为“读书”是实现人生理想的捷径，我希望通过读书改变家庭的现状。我的祖辈是农民，父辈是工人，他们都从事着体力劳动，赚着辛苦钱，我想通过我的努力让爱我和我爱的人不再那么辛苦，让他们都够有一个好的结局。不再起早贪黑，整天忙碌，...

老俞闲话丨从科学家到企业家的成长之路

刘庆峰:我觉得我妈最大的特点是付出,她非常坚韧、有牺牲精神。我和我弟弟从小上了这么多年学,我妈总是比我们起得早,我们如果早上6点起床,她一定5点半就起来了。俞敏洪:她要给你们做早饭。刘庆峰:对,而且她在家是老大,有作为老大的担当,所以她对我外公、外婆也非常孝顺。我爸是那种即便家里穷得叮当响,来了...

我,90后,嫁到西班牙知识分子家庭,儿子跟我姓,公婆没一点意见

90年代初,我出生于一个知识分子家庭,爷爷奶奶都是机械高级工程师,并精通俄语。姥姥是医生,姥爷是化学高级工程师,爸爸妈妈也都是大学生,而且日语特别好。从小生活在知识的海洋,让我懂得了学习是成长的必经之路。在思想和待人接物上,也潜移默化地受到了影响。我性格开朗,活泼好动,善于沟通,学习对我来说好像并不...

@高三生,一模后怎么复习,哈六中名师告诉你丨俄语:回归教材,狠抓...

如：阐述个人观点的句子：“对我来说，拥有善良的朋友很重要，他长得什么样，出生在什么样的家庭不重要”(Дляменяважно--иметьдоброгоихорошегодруга,иневажно,каконвыглядитивкакойсемьеродился.)类似...

希拉克,那个曾翻译《叶甫盖尼·奥涅金》的年轻人

所以2007年胡小跃找我翻译法国记者皮埃尔·佩昂的《希拉克传:爱丽舍宫的陌生人》时,我的第一反应是拒绝,第二反应还是拒绝。但胡小跃说:我把书快递给你,你先看看,这本传记会向你展现一个不一样的希拉克。在国内我一直没买电视机,报纸也很少看,上上网多数也只是联络通信、批改学生作文和娱乐消遣。希拉克没给我留下...

我的同学梁从诫:求学时代

四年级我俩又回到原班学习,开学不久,马列学院聘来了一位苏联专家,任务是为本院历史教研室的教员授课,由于只有五人听讲,因此室主任胡绳同志欢迎北大派人去听课(www.e993.com)2024年11月15日。北大历史系领导考虑到今后仍将聘请苏联专家,不如让我俩到马列学院学习,一面充实业务,一面听听专家的俄语,为将来当翻译做准备。除我们两个学生外,系里又...

任溶溶:“我现在满脑子都是广州,怀旧”

任溶溶:我小学四年级就学外语,我的那个学校挺不错的,就是岭南大学的附校,外国人办的。那些老师真是好,我看现在完全可以当大学教授,水平很高。那些老师也很会做饭,大概工钱很高。(笑)我现在想起来,他们都是少爷小姐,常常请我们到家里去,茶点招待。南方都市报:当时在广州吃的饭馆有没有印象?

我想在临死前烧掉所有未完成的手稿|逝者大江健三郎

下文,我们从大江健三郎的散文、讲座、访谈中,整理大江健三郎生活、创作、家庭、人生等10个侧面,以此缅怀。#01想成为什么样的人“一个勇敢无畏的人”我常常收到初中高年级或高中低年级学生寄来的社会调查明信片,其中有这样一个问题:“你小时候想要成为什么样的人?”...

线上读书会|批判算法研究——我们为什么会对手机上瘾

周日,上海译文出版社邀请华东师范大学思勉人文高等研究院院长、法语语言文学博士、法语文学教授、翻译家袁筱一老师,爱尔兰都柏林大学中世纪文学博士、复旦大学英文系副教授包慧怡老师,青年学者、书评人陈嫣婧老师一起,聊聊米兰·昆德拉,聊聊他的作品、他的思想对现代社会的宝贵价值。

触乐夜话:一篇搞了一个月的稿子是如何被毙的

触乐夜话,每天胡侃和游戏有关的屁事、鬼事、新鲜事。除了祝老师、高老师和作者本人之外,这段故事已经无人知晓(图/小罗)两年前,我在触乐任职,触乐是一家游戏媒体。按照惯例,每天早上10点,所有编辑都在会议室开会,每人要说一个和游戏有关的选题。