汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国
2024年8月26日 - 腾讯新闻
但是《没有时间的时间》他没有打勾,那首诗是我自己选的。我还是按照和多多合作的原则,首先全部翻译一遍,看看它的效果再说后续。南都:西川、芒克、多多这三位的诗集,哪一位的作品翻译难度最大,让你觉得最有挑战?柯夏智:他们相同的地方在于思维都很活跃、想象力都很丰富,但具体表现出来的世界很不一样,语调、...
详情
古诗词里的春日别有洞天,英文翻译也能押韵够丝滑
2022年3月31日 - 网易
BMWstatesthatduringthisperiod,switchingontheexternalcirculationmodeoftheairconditionerisnotadvised,andcustomersshouldkeepaneyeonthestatusoftheairfiltertoseewhenanexchangeisnecessary.BMW高效空调滤芯包含四层优质过滤材料,能够分别针对大颗粒物、花粉、雾霾、...
详情
DIGIX TALK|不能错过的十场热门演讲,哪一个是你所爱?
2021年5月8日 - 极客公园
两手托天理三焦,左右开弓似射雕……八个动作分别对应一句歌诀,歌诀的内容代表运动方法和它的效果,而且每句歌诀合辙押韵、朗朗上口。不需要任何器械和外力,从此足不出户也能get强身健体小妙招。人与人之间的沟通有时只差一只狗——中国著名宠物行为专家吴起“狗狗不仅可以拉近人与人之间的距离,人类还可以帮助狗狗...
详情